流浪艺人 The Travelling Players (1975) 两种时长版本中文字幕修正版汇总流浪艺人 Ο Θίασος 分享交流下载字幕平台

首页流浪艺人

片源版本

流浪艺人 The Travelling Players (1975) 两种时长版本中文字幕修正版汇总

最后更新：2026-4-13 09:57

转载精修简体 SRT

88k 9 2022-5-8 07:20

发布人：

SubKing

总共发布过字幕 56070 条

支持 0

下载字幕文件字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

转载自@starlart
《流浪艺人》目前的中文字幕有以下版本：
01.3小时51分钟版本，也就是低清晰度版本，字幕修正by 破梦碎晓
02.3小时42分钟版本，也就是高清版本，字幕转制by 廖祖鸿鑫Olivier
03.3小时51分钟版本2007年射手网最初转制版，字幕转制by maox、叶开，以上两个版本都是根据这一版本的字幕再进行修正和校对
04.推荐观看3小时51分钟版本，这一版本可能更为完整，并且模糊的清晰度会更加有意境一点

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：流浪艺人
又名：演员游记 / 巡回剧团 / The Travelling Players / O thiasos
年代：1975
类型：剧情 / 历史 / 战争
语言：希腊语
国家：希腊
导演：西奥·安哲罗普洛斯
编剧：西奥·安哲罗普洛斯
演员：伊娃·科塔曼尼多 / Aliki Georgouli / Stratos Pahis / Vangelis Kazan / Maria Vassiliou
剧情：影片以流浪剧团的巡演为背景，通过闪回讲述了希腊1939年梅塔萨克斯将军专制统治到1952年到帕帕戈斯右派将军上台的历史。流浪艺人每一回演出历史剧《牧羊姑娘戈尔芙》都因为政治事件的发生被打断，从而见证历史演变的进程，同时这又成为剧团的素材在下一场的演出所里增加现实的内容。影片通过他们在希腊各地的演出，以他们的所见所闻反映了希腊历史上难忘的岁月，影片开始和结尾都是流浪剧团的演员们站在火车站前，用安哲罗普洛斯的话来说这是“全家福”，是告别往事的终点，也是新的历史的开端，只要有人。历史的戏剧永远开演。作者：kavkalu

Title：O thiasos
Year：1975
Genre：Drama / History / Music
Language：Greek / English / German
Country：Greece
Director：Theodoros Angelopoulos
Actors：Eva Kotamanidou / Vangelis Kazan / Aliki Georgouli
Plot：Greece, 1939-1952: Fascist, Nazi, and Communist conflict, as seen through the eyes of a family of travelling provincial players.

流浪艺人 Ο Θίασος (1975)

8.5

7.8