Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 匹配时长02:02:18 热情如火 Some Like It Hot 分享交流下载字幕平台

片源版本

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 匹配时长02:02:18

官方字幕双语简体繁体英语 SRTASS

5197k 4686 2018-11-28

发布人：

非傲慢即偏见

总共发布过字幕 426 条

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

随机片段预览

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.Chs&Eng.srt 213k

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.Chs.srt 137k

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.Cht&Eng.srt 213k

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.Cht.srt 137k

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.Eng&Chs.srt 213k

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.Eng&Cht.srt 213k

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.English - SDH Short Lines Lyrics.srt 181k

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.English - SDH.srt 158k

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.English Chapters.xml 4k

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.English.srt 148k

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.简英特效[护眼版].ass 1326k

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.简英特效[白色版].ass 1326k

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.繁英特效[护眼版].ass 1326k

Some.Like.It.Hot.1959.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.繁英特效[白色版].ass 1326k

所需字体：微软雅黑SemiBold.txt 0k

特效双语字幕截图赏析 (1).jpg 329k

特效双语字幕截图赏析 (10).jpg 368k

特效双语字幕截图赏析 (2).jpg 360k

特效双语字幕截图赏析 (3).jpg 310k

特效双语字幕截图赏析 (4).jpg 461k

特效双语字幕截图赏析 (5).jpg 435k

特效双语字幕截图赏析 (6).jpg 535k

特效双语字幕截图赏析 (7).jpg 370k

特效双语字幕截图赏析 (8).jpg 619k

特效双语字幕截图赏析 (9).jpg 381k

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕来源: 2011年蓝光碟官译版
字幕制作: HomeDVD@MYSiLU
修正校订: 非傲慢即偏见@SubHD
匹配CC标准2018年发售的4K修复版Blu-ray资源
重新看了一遍电影，全面修正补译演职员名录、遗漏台词、中文歌词及幕后小花絮。

发表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

姐分分钟虐爆你

点赞支持！感谢发布！

2025-09-03

xiaziyan

谢谢翻译！谢谢字幕！

2024-11-20

J10467

点赞支持！感谢发布！

2023-04-07

多

多瓦阿莫

我看过最棒的字幕制作······无论是时间轴、翻译、花絮还是特效都棒呆了，搭配此神作看更是赏心悦目，观影过程非常非常舒心顺畅，谢谢你的制作和分享！！

2022-05-01

Landroval

伸手党表示谢谢带佬的分享，真希望能像您一样做出这么用心的字幕！

2020-05-30

非傲慢即偏见

字幕来自MySiLU制作的蓝光碟官方译本 http://subhd.com/ar0/193120

2018-12-08

loading1688

下载了！谢谢分享！O(∩_∩)O

2018-11-29

非傲慢即偏见

感谢支持！现已更新为ASS特效双语版！

2018-12-08

名称：热情如火
又名：热情似火 / 如此热辣
年代：1959
类型：喜剧
语言：英语
国家：美国
导演：比利·怀尔德
编剧：比利·怀尔德 / I·A·L·戴蒙德
演员：玛丽莲·梦露 / 托尼·柯蒂斯 / 杰克·莱蒙 / 乔治·拉夫特 / 帕特·奥布莱恩 / 乔·E·布朗 / 内赫米亚·佩尔索夫 / 琼·肖丽 / 乔治·E·斯通 / 戴夫·巴里 / 迈克·马祖尔凯 / 哈里·威尔逊 / 贝弗利·威尔斯 / 芭芭拉·德鲁 / 小爱德华·G·罗宾逊
剧情：1930年代，动荡的芝加哥时常被强盗集团骚扰。乔（托尼•柯蒂斯）和杰利（杰克•莱蒙）本是乐团成员，两人因偶然目睹盗匪史巴克的手下在车库内射杀告密者而被穷追不舍。走投无路之下，他们男扮女装加入一女性乐团，并随该团来到迈阿密。该团中有位名叫秀珈（玛丽莲•梦露）的异常美丽性感女郎，乔晓得她一心想钓有钱人时，便化身石油王的公子企图得到她的芳心；另一面，杰利也对秀珈情有独钟，可是他却得到一位不知他是男儿身的富翁的不断纠缠，笑话迭生。不久，乔和杰利又遇史巴克一伙，只得再次逃亡，场面更加逗笑。

Title：Some Like It Hot
Year：1959
Rated：Passed
Genre：Comedy / Music / Romance
Language：English / French
Country：United States
Director：Billy Wilder
Writer：Billy Wilder / I.A.L. Diamond / Robert Thoeren
Actors：Marilyn Monroe / Tony Curtis / Jack Lemmon
Plot：After two male musicians witness a mob hit, they flee the state in an all-female band disguised as women, but further complications set in.

热情如火 Some Like It Hot (1959)

8.9

8.2