不散 (2003)

名称：不散
又名：Goodbye Dragon Inn
年代：2003
类型：剧情
语言：汉语普通话
国家：中国台湾
导演：蔡明亮
编剧：蔡明亮
演员：李康生 / 杨贵媚 / 石隽 / 苗天 / 陈湘琪 / 陈昭荣 / 三田村恭伸
剧情：天下没有不散的宴席。然而主人的魅力以及客人心的属性，却可左右宴席的长短、有无。老电影院里，跛脚售票员（陈湘琪）虽有心设宴，年轻的放映员（李康生）却无心做客；电影《龙门客栈》里的剑客（石隽）在自己的旧影像里沉醉落泪，时间却早已无情的将其抛在身后；日本男子如幽灵般找寻着，然而并没同性想在他身边作长久的停留。 即使电影院早已不见昔日的繁华，变得安静异常，却仍不能与家（哪怕旅馆）的功用相提并论。出入其间的，是或多或少想将自己在黑暗中隐藏封闭的人，他们有着天真而诡异的想法，可是时间是最靠不住的（人老会死，电影院老会被拆），相信它只会换来更多伤心。

Title：Bu san
Year：2003
Genre：Drama / Comedy
Language：Mandarin / Min Nan / Japanese
Country：Taiwan
Director：Tsai Ming-liang
Writer：Sung Hsi / Tsai Ming-liang
Actors：Kang-sheng Lee / Shiang-chyi Chen / Kiyonobu Mitamura
Plot：On a dark, wet night a historic and regal Chinese cinema sees its final film. Together with a small handful of souls they bid Goodbye, Dragon Inn.