名称：一夜，列车
又名：One Night... a Train
年代：1968
类型：剧情 / 悬疑 / 奇幻
语言：荷兰语 / 法语
国家：法国 / 比利时
导演：Andre Delvaux
编剧：Johan Daisne / 安德烈·德尔沃
演员：伊夫·蒙当 / 阿努克·艾梅 / Adriana Bogdan / Hector Camerlynck / François Beukelaers / 迈克尔·高夫 / Senne Rouffaer / Domien De Gruyter / Jan Peré
剧情：Fabulous dreamlike movie.
The drama of in-communicability as never before,and never after.A couple ,Montand and Aimée, feels that their love is becoming a thing of the past.He is a linguistics professor,he reigns over words and culture;she does not understand the language they speak in this part of Belgium. One night,both take a train;suddenly it stops.Anne (Aimée) has disappeared ,and Matthias (Montand) gets out of the train.With two unknown guys,he sees the train silently and slowly moving ,like in a dream.The dream has begun.
Matthias and his two mates are left alone in the country.They arrive in a small village where,that crowns it,the university professor cannot understand a single world of the inhabitants' language.A very strange scene shows the three men coming into a tiny movie theater.On the screen,an odd,almost worrying film is projected:a parachutist floating in the air,sometimes shot in close-up,with an almost unbearable soundtrack.The audience seems to live in another world.Not only Matthias does not understand the language,but he does not understand their entertainment either .Then they go to a restaurant ,the staff of which seems to wait for them.Maybe..
When he returns to reality,Matthias will find out how selfish he has been with Anne.But it's a movie you can interpret in accordance with your sensitivity.Never a director has gone so far in intertwining dream with reality.The incommunicability of Matthias and the strange people of his dream is a metaphor of that of the two lovers.But ,because of the harrowing conclusion,which leaves the audience totally hopeless,perhaps this dream was an escape,or a way to delay what was ineluctable.André Delvaux gave us the best European movie of 1968.
Title：Un soir, un train
Year：1968
Genre：Drama / Fantasy / Mystery
Language：Dutch / French / Persian / English / German / Latin
Country：France / Belgium
Director：André Delvaux
Writer：Johan Daisne / André Delvaux
Actors：Yves Montand / Anouk Aimée / Adriana Bogdan
Plot：Mathias is a Belgian linguist, living with French theatre producer Anne. After a quarrel about moral questions, they take a train to attend a congress. While Mathias sleeps, Anne disappears. The train stops in the middle of the country and Mathias gets off the train with an older man, Hernhutter, and a young one, Val. The train moves off without them being able to catch it up. They will find a village, but cannot get any help because they do not understand a word of what the inhabitants say...
