间谍同盟 Allied (2016)

电影
Allied / 间谍同盟 / 伴谍同盟 Hive-CM8中英字幕

2016年 美国
豆瓣:6.9分
类型:剧情 动作 爱情
导演:罗伯特·泽米吉斯
演员:布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘
介绍:1942年,卡萨布兰卡。盟军反情报特工马克斯·瓦坦(布拉德·皮特 Brad Pitt 饰)拿取了在法国维希政府卧底玛丽安(玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰)的法国抵抗运动间谍丈夫的身份。他发现玛丽安在伦敦的秘密,而且发现他俩之间的关系变成了假戏真做。在完成一个危险的北非任务之后,他们决定金盘洗手,结婚以后在伦敦开始了清净的生活。但是马克斯慢慢发现他的妻子可能是纳粹间谍,他需要找.. 全部介绍
暂无
评分不足5人
1978
72k
2月3日
发布人 elbert1982 总共发布过8条字幕
字幕文件
英文English.srt
预览67k
繁中.ass
预览143k
简中.ass
预览143k
字幕信息
类别:电影
语言:简体 , 繁体 , 英文
双语:否
来源:字幕翻译
格式:srt , ass
字幕版本:Allied.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
字幕说明
几点留意的地方, Hive-CM8的片源自带了部分英文,但自己听过感觉也不太对,但大体意思还是对的,其次由于网上的英文字幕比较次,所以不打算在这版本做中英对照版本,有需要的朋友可以自己对着做,留个中文翻译出处就好.

字幕自己对着原片校对过一次,感觉不错,理解剧情是没问题的,而电影的确不错,推荐大家一看。

字幕评论

发表评论 共 1 条
minquiwu
感謝提供與分享!!
2月24日

关注公众号去广告