海王 Aquaman (2018)

电影
海王 公映中字特效 多版本 Aquaman 2018 WEB BD

2018年 美国 澳大利亚
豆瓣:7.7分
类型:动作 奇幻 冒险
导演:温子仁
演员:杰森·莫玛 艾梅柏·希尔德 威廉·达福 帕特里克·威尔森
介绍:许多年前,亚特兰蒂斯女王(妮可·基德曼 Nicole Kidman 饰)和人类相知相恋,共同孕育了爱情的结晶——后来被陆地人称为海王的亚瑟·库瑞(杰森·莫玛 Jason Momoa 饰)。在成长的过程中,亚瑟接受海底导师维科(威廉·达福 Willem Dafoe 饰)的严苛训练,时刻渴望去看望母亲,然而作为混血的私生子这却是奢望。与此同时,亚瑟的同母异父兄弟奥姆(帕特里克·威尔森 Patrick .. 全部介绍
暂无
评分不足5人
17567
0k
21天前
发布人 Bryan-T 总共发布过64条字幕
字幕文件
閾炬帴.txt
预览0k
字幕信息
类别:电影
语言:简体 , 繁体
双语:否
来源:官方译本
格式:sup
字幕版本:Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS / Aquaman.2018.IMAX.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SWTYBLZ / Aquaman 2018 2160p WEB-DL DDP5 1 HEVC-MOMA / Aquaman.2018.1080p.WEB.h264-STRiFE
字幕说明
更新V4版匹配蓝光
=========================
更新:新发布的sup匹配4K源和SWTYBLZ源(延后1s),并补充漏译的俄语意语,也修缮了小细节的问题
=========================
更新:替换上官方字幕,时间轴没问题了。(感谢隔壁两位上传者)
=========================
忍不住给公映字幕加了特效,来配这部视效大作,嘿嘿。
对白来自公映字幕(补了官字没翻译出来的“火之环”的双关),补充片尾曲歌词,添加画面特效。

字幕评论

发表评论 共 9 条
艾小倩
美好的一周,同乐同开心! 多谢楼主分享!
8天前
fgdgdfgds
███████福利来一波【www.92p.xyz 】 ██████

███████福利来一波【www.92p.xyz 】 ██████
9天前
Eric0922
因为这个字母特意注册,非常好,很感谢字幕组,辛苦了
20天前
感谢字幕组专用号
实在太棒!!!辛苦了。
20天前
onlyonion
第一次评论,因为这个字幕真是太赞了
21天前
发恰哥
谢谢制作者
21天前