薄荷 Peppermint (2018)

电影
薄荷

2018年 美国
豆瓣:6.5分
类型:剧情 动作 惊悚
导演:皮埃尔·莫瑞尔
演员:詹妮弗·加纳 小约翰·加拉赫 约翰·奥提兹 胡安·巴勃罗·拉瓦
介绍:故事聚焦在一位母亲的身上。一次在外游玩的过程中,她的孩子和丈夫被黑帮悉数杀害。原本遵纪守法的她希望借助于法律的力量制裁这些罪犯,但整个城市的警察和司法系统已经完全腐败。最后,这位失去一切的母亲,只好自己拿起了枪和武器,展开了复仇。
暂无
评分不足5人
1411
41k
5天前
发布人 四叶草 总共发布过1条字幕
字幕文件
Peppermint.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.ass
预览130k
字幕信息
类别:电影
语言:简体
双语:是
来源:字幕翻译
格式:ass
字幕版本:Peppermint.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
字幕说明
字幕非本人翻译,是根据JFDNET上传的版本修改,
修改翻译不到位的欢迎各位留言指出 L-L

字幕评论

发表评论 共 4 条
zachariah
这一版翻译比那个JFDNET好多了,那个垃圾JFDNET机翻字幕还不让人说。
3天前
四叶草
我是按照jfdnet版通版修改的,那个版大体意思可以明白,按我估计有60-70%这样吧,就是看着别扭,我估计也只是补到90%多。
2天前
凉粉般若
仔细看了一下,比我翻译的强多了。感谢,辛苦了。
4天前
四叶草
多谢,过奖啦,差强人意而已。
2天前