边境杀手2:边境战士 Sicario: Day of the Soldado (2018)

电影
Sicario.Day.of.the.Soldado.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.中文字幕--虞凌枫编译

2018年 美国 意大利
豆瓣:6.6分
类型:剧情 动作 犯罪
导演:斯特法诺·索利马
演员:本尼西奥·德尔·托罗 乔什·布洛林 伊莎贝拉·莫奈 凯瑟琳·基纳
介绍:戛纳金棕榈提名影片《边境杀手》续作,本作将聚焦于本尼西奥·德尔·托罗饰演的亚历桑德罗的前世今生,他的家人当初如何被毒贩折磨,他又是如何变成心狠手辣的特工。当接到护送仇人女儿返回墨西哥的任务时,这位杀手特工将作出怎样的选择呢......
暂无
评分不足5人
15566
24k
9月13日
发布人 lsj15078346 总共发布过67条字幕
字幕文件
Sicario.Day.of.the.Soldado.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.简体.srt
预览60k
字幕信息
类别:电影
语言:简体
双语:否
来源:官方译本
格式:srt
字幕版本:Sicario.Day.of.the.Soldado.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
字幕说明
虞凌枫编译 备注:转载

字幕评论

发表评论 共 17 条
rene217
是完整版 完全匹配 谢谢
9月15日
rene217
感谢大湿的辛苦翻译 谢谢 lol
9月15日
Cheir520
目前找到的最好的翻译版本了,谢谢老哥!~~ 昨天为了等字幕把边境1看完了,刚好今天就有2的字幕了。可以安心的看完了
9月14日
Cheir520
这个是什么版本啊,机翻的还是?
9月14日
lsj15078346
@Cheir520:请不要评分,谢谢!
9月14日
Cheir520
@lsj15078346:是不是机翻的哦,老哥,我先看看哈,好的话我回来满分给你评
9月14日
lsj15078346
看标题啊
9月14日
colani
为什么没有中文的了?
9月14日
lsj15078346
已修正
9月14日
大脚丫
我靠,83还不满足,之前的58分钟版我都看了。后面是用英文字幕看完的,其实没太多复杂的单词,动作片语言还是简单的,直接看英文字幕也行。虽然没翻完,但是这个版本还不错的,至少比各大字幕组来得快。
9月14日
lsj15078346
已更完
9月14日
desle
慢慢等,总会完结,哈哈
9月14日
lsj15078346
已更新
9月14日
csskq
下来看了一下时间轴,原来是只翻译到83分钟……
9月14日
csskq
@lsj15078346:赞!
9月14日
lsj15078346
更新了
9月14日
csskq
哪有什么83分钟版?
9月14日