边境杀手2:边境战士 Sicario: Day of the Soldado (2018)

电影
Sicario.Day.of.the.Soldado.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.中文字幕--虞凌枫编译

2018年 美国 意大利
豆瓣:6.7分
类型:剧情 动作 犯罪
导演:斯特法诺·索利马
演员:本尼西奥·德尔·托罗 乔什·布洛林 伊莎贝拉·莫奈 凯瑟琳·基纳
介绍:在第一部《边境杀手》电影事件发生三年后,这部续集在德克萨斯州的美墨边境附近开幕。随着一名恐怖分子试图通过卡特尔贩毒集团从墨西哥偷渡到美国失败后自爆和之后在堪萨斯城发生的自杀式炸弹袭击,美墨边境的毒品战争升级,联邦特工马特·格拉弗(乔什·布洛林饰)与善变的亚历杭德罗(本尼西奥·德尔·托罗饰 )重新开始了合作。
暂无
评分不足5人
16462
24k
18.9.13
发布人 lsj15078346 总共发布过236条字幕
字幕文件
Sicario.Day.of.the.Soldado.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.简体.srt
预览60k
字幕信息
类别:电影
语言:简体
双语:否
来源:官方译本
格式:srt
字幕版本:Sicario.Day.of.the.Soldado.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
字幕说明
虞凌枫编译 备注:转载

字幕评论

发表评论 共 17 条
rene217
是完整版 完全匹配 谢谢
18.9.15
rene217
感谢大湿的辛苦翻译 谢谢 lol
18.9.15
Cheir520
目前找到的最好的翻译版本了,谢谢老哥!~~ 昨天为了等字幕把边境1看完了,刚好今天就有2的字幕了。可以安心的看完了
18.9.14
Cheir520
这个是什么版本啊,机翻的还是?
18.9.14
lsj15078346
@Cheir520:请不要评分,谢谢!
18.9.14
Cheir520
@lsj15078346:是不是机翻的哦,老哥,我先看看哈,好的话我回来满分给你评
18.9.14
lsj15078346
看标题啊
18.9.14
colani
为什么没有中文的了?
18.9.14
lsj15078346
已修正
18.9.14
大脚丫
我靠,83还不满足,之前的58分钟版我都看了。后面是用英文字幕看完的,其实没太多复杂的单词,动作片语言还是简单的,直接看英文字幕也行。虽然没翻完,但是这个版本还不错的,至少比各大字幕组来得快。
18.9.14
lsj15078346
已更完
18.9.14
desle
慢慢等,总会完结,哈哈
18.9.14
lsj15078346
已更新
18.9.14
csskq
下来看了一下时间轴,原来是只翻译到83分钟……
18.9.14
csskq
@lsj15078346:赞!
18.9.14
lsj15078346
更新了
18.9.14
csskq
哪有什么83分钟版?
18.9.14