交叉世界 The Crossing The.Crossing.S01E09.1080p.WEB.H264-DEFLATE.chs.eng.rar

首页交叉世界季： 1

片源版本

The.Crossing.S01E09.1080p.WEB.H264-DEFLATE.chs.eng.rar

S01E09

擦枪字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

231k 1009 2018-6-5 21:17

发布人：

总共发布过字幕 3769 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

天赋多能

这一集的时间轴擦枪字幕组做的那个，差啊。

2018-6-6 12:19

天赋多能

@调频：只是提示一下，没有责怪什么，对不起。

2018-6-6 19:53

天赋多能

@调频：那就是这一集的1080p.WEB.H264-DEFLATE的国外的英文字幕时间轴有问题。实在看一下开始第1、第2句就知道不对了，中间2-3处也一样的问题。^_^

2018-6-6 19:50

调频

无语，所有字幕组都用的国外发布的英文字幕翻译的，你就偏偏说我们字幕组时间轴差

2018-6-6 15:59

交叉世界 The Crossing (2018)