金钱世界 All the Money in the World (2017)

电影
【远鉴字幕组】金钱世界【蓝光版特效双语字幕(官方台版修订)】 All.The.Money.In.The.World.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES

2017年 美国
豆瓣:7.1分
类型:剧情 犯罪 悬疑
导演:雷德利·斯科特
演员:米歇尔·威廉姆斯 克里斯托弗·普卢默 马克·沃尔伯格 查理·普拉默
介绍:电影《金钱世界》改编自一起曾轰动世界的豪门绑架事件:世界首富保罗·盖蒂(克里斯托弗·普卢默 饰)之孙遭遇黑帮绑架,绑匪向其母盖尔(米歇尔·威廉姆斯 饰)索要1700万美元赎金,已经与丈夫离婚的盖尔无力支付这笔高昂的赎金,只能向盖蒂家族求救,但富可敌国却无比吝啬的老盖蒂却拒绝为孙子(查理·普拉默 饰)支付赎金,拿不到钱的绑匪丧心病狂的割下了人质的耳朵邮寄给盖蒂家族,心碎的盖尔在前CIA特工弗莱彻·蔡.. 全部介绍
暂无
评分不足5人
14881
123k
3月29日
发布人 云中漫步wfaith 总共发布过30条字幕
字幕文件
all.the.money.in.the.world.2017.1080p.bluray.x264 - 简中.ass
预览176k
all.the.money.in.the.world.2017.1080p.bluray.x264-简&英.ass
预览316k
诚邀压制组,视频站合作.txt
预览0k
远鉴字幕组交流群【视情况提前发布在QQ群】.txt
预览0k
字幕信息
类别:电影
语言:简体 , 英文
双语:是
来源:官方译本
格式:ass
字幕版本:All.the.money.in.the.world.2017.1080p.bluray.x264-drones
字幕说明
推荐使用potplayer播放器观看
本蓝光版特效双语字幕是在官方台版译本的基础上制作而成,修订了少数翻译,调整了部分时间轴并增加了部分剧情注释。本片英字硬字幕较多,为保证观感,时间轴首尾基本上都做了按帧精确匹配,请务必下载适配资源配合使用。
适配资源:
All.the.money.in.the.world.2017.1080p.bluray.x264-drones
(其它版本请自行测试)

字幕评论

发表评论 共 6 条
mssj
字幕译制的非常漂亮!太感谢!
3月30日
Clutch
为什么全屏后特效字幕错位了?
3月30日
云中漫步wfaith
@Clutch:没有用16:9格式做字幕,POt的字幕输出请选择将字幕文本输出至画面内就可以了。
4月7日
Clutch
片源是All.The.Money.In.The.World.2017.720p.BluRay.x264-DRONES,用的是Potplayer啊。
4月5日
云中漫步wfaith
或者是你播放器设置有问题,推荐使用potplayer.
4月2日
云中漫步wfaith
请使用完全匹配的片源:All.the.money.in.the.world.2017.1080p.bluray.x264-drones
3月30日