至暗时刻 Darkest Hour (2017)

电影
【远鉴字幕组】至暗时刻 darkest.hour.2017.1080p.bluray.x264-drones @CHDbits

2017年 英国 美国
豆瓣:8.6分
类型:剧情 传记 历史
导演:乔·赖特
演员:加里·奥德曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 莉莉·詹姆斯 本·门德尔森
介绍:影片讲述英国首相丘吉尔在作为首相期间面临的最重要的审判:是向纳粹妥协做俘虏,还是团结人民群起反抗?丘吉尔将集结整个国家为自由奋战,试图改变世界历史进程,度过黎明前的黑暗。
暂无
评分不足5人
16476
70k
2月15日
远鉴字幕组 出品 发布人 william2568 @ 远鉴字幕组 总共发布过72条字幕
字幕文件
darkest.hour.2017.1080p.bluray.x264-drones.ass
预览251k
│╧╤√╤╣╓╞╫Θú¼╩╙╞╡╒╛╝░╞Σ╦ⁿ╫╓─╗╫Θ║╧╫≈.txt
预览0k
╘╢╝°╫╓─╗╫Θ╜╗┴≈╚║391250217í╛╩╙╟Θ┐÷╠ß╟░╖ó▓╝╘┌QQ╚║í┐.txt
预览0k
字幕信息
类别:电影
语言:简体
双语:是
来源:字幕翻译
格式:ass
字幕版本:darkest.hour.2017.1080p.bluray.x264-drones
字幕说明
【远鉴字幕组】至暗时刻 darkest.hour.2017.1080p.bluray.x264-drones @CHDbits

字幕评论

发表评论 共 2 条
CircleJoan
翻譯質量很高, 唯獨小細節 ... 1:21:25 處,
也許應為 " 也許應該等到德国人侵略我国的计划失敗的時候, 我们才提出和谈 "

原文: Perhaps the time for such an offer from us is when Germany has made an unsuccessful attempt.

當然, 瑕不掩瑜, 感謝字幕組的付出 !
2月21日
靠北啊
字幕很好,细节也有翻译
2月18日