电锯惊魂8:竖锯 Jigsaw (2017)

电影
【远鉴字幕组】电锯惊魂8:竖锯 Jigsaw.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

2017年 美国 加拿大
豆瓣:6.8分
类型:悬疑 惊悚 恐怖
导演:迈克尔·斯派瑞
演员:马特·帕斯摩尔 托宾·贝尔 考乐姆·吉斯·雷尼 汉娜·艾米莉·安德森
介绍:远离尘嚣的一座封闭谷仓内,安娜(劳拉·范德沃特 Laura Vandervoort 饰)、赖安(保罗·布朗斯坦 Paul Braunstein 饰)、米奇(曼德拉·范·皮布尔斯 Mandela Van Peebles 饰)和卡莉(布列塔尼·艾伦 Brittany Allen 饰)从昏迷中醒来。他们的头部被奇怪的装置束缚,颈上的铁链连接着安装了圆锯的铁门。在竖锯的指示下,他们将经历一场场痛彻骨髓的生.. 全部介绍
暂无
评分不足5人
4091
49k
1月10日
远鉴字幕组 出品 发布人 william2568 @ 远鉴字幕组 总共发布过72条字幕
字幕文件
Jigsaw.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.ass
预览188k
╘╢╝°╫╓─╗╫Θ╜╗┴≈╚║í╛╩╙╟Θ┐÷╠ß╟░╖ó▓╝╘┌QQ╚║í┐.txt
预览0k
字幕信息
类别:电影
语言:简体
双语:是
来源:字幕翻译
格式:ass
字幕版本:Jigsaw.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
字幕说明
远鉴字幕组制作
[Visionary] 0day-sub
本字幕首发于字幕库
翻译:索唱 我问这瓜保熟么
校对:william2568
适配片源: Jigsaw.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

字幕评论

发表评论 共 4 条
finding
贵组能否发个srt的?想挂电视看 ass里面很多特效注解字幕都在最前面 电视无法识别时间轴 或者能否告知下如何用SrtEdit重新按顺序排列时间轴 我自己动手调一下 先谢过了
1月10日
发恰哥
最近一直看你们的字幕,做的非常好,谢谢。
1月10日
william2568
谢谢支持
1月10日
小丁66
译的很好。谢谢分享。
1月10日