大世界之旅 第二季 The Grand Tour (2017)

S02E03
The Grand Tour S02E03 720p/1080p中英简繁外挂字幕包

2017年 英国
豆瓣:9.5分
类型:真人秀
导演:菲尔·查沃德 Phil Churchward
演员:杰里米·克拉克森 理查德·哈蒙德 詹姆斯·梅 大卫·哈塞尔霍夫
介绍:Follow Jeremy, Richard, and James, as they embark on an adventure across the globe. Driving new and exciting automobiles from manufactu res all over the world.
暂无
评分不足5人
9200
4110k
17.12.23
TopGear字幕组 出品 发布人 清野 @ TopGear字幕组 总共发布过26条字幕
字幕文件
readme看我.txt
预览1k
the.grand.tour.s02e03.1080p.web.h264-skgtv.GTSUBs.ass
预览162k
the.grand.tour.s02e03.1080p.web.h264-skgtv.GTSUBs.繁.ass
预览161k
the.grand.tour.s02e03.720p.web.h264-skgtv.GTSUBs.ass
预览162k
the.grand.tour.s02e03.720p.web.h264-skgtv.GTSUBs.繁.ass
预览161k
segoeuisl.ttf
817k
方正准圆简体.TTF
2864k
造字工房典黑.otf
1574k
造字工房力黑(非商用)常规体.otf
1094k
字幕信息
类别:电视
语言:简体 , 繁体
双语:是
来源:字幕翻译
格式:ass
字幕版本:the.grand.tour.s02e03.720p.web.h264-skgtv.mkv 1.92G the.grand.tour.s02e03.1080p.web.h264-skgtv.mkv 5.1G
字幕说明
如遇字体乱码等问题,点开字体包文件依次点击字体安装


The Grand Tour S02E03 720p/1080p中英简繁外挂字幕包

Bah Humbug-atti

2017.12.22

车辆:
Kia Stinger GT, Bugatti Chiron

嘉宾:
Hugh Bonneville, Casey Anderson

本集简介:
起亚轿跑VS滑板速降,办公区午休飙车,布加迪Chiron

对应版本
the.grand.tour.s02e03.720p.web.h264-skgtv.mkv 1.92G
the.grand.tour.s02e03.1080p.web.h264-skgtv.mkv 5.1G

@TheGrandTour字幕组出品

制作人员:
翻译: Inx 喀喀 小白兔 Oliver 清野

校对: Inx 清野

时间轴: Inx 卡卡 肉肉

特效: Inx


如遇字体乱码等问题,点开字体包文件依次点击字体安装

新浪微博@TheGrandTour字幕组

字幕评论

发表评论 共 4 条
mofy
非常感谢!
1月13日
sherlockmak
请问一下是要怎样下载的
17.12.30
mYwAY
建议单独放字体下载链接,每个字幕包都打包字体文件太大了。。。
17.12.23
清野
4m压缩文件并不大,
如果单独提供字体包地址,增加外挂字幕使用繁琐程度
17.12.25