小丑回魂 It (2017)

电影
小丑回魂

2017年 美国 加拿大
豆瓣:7.3分
类型:剧情 儿童 恐怖
导演:安德斯·穆斯切蒂
演员:比尔·斯卡斯加德 杰顿·李博赫 杰里米·雷·泰勒 索菲娅·莉莉丝
介绍:1989年,位于缅因州的德里市,正被恐怖的阴影所笼罩。从上一年开始,儿童失踪案接连发生,似乎某个可怕的未知存在悄然来到了人们中间。痛失弟弟的少年比利(杰顿·李博赫 Jaeden Lieberher 饰),决定和艾迪、瑞奇、史丹利等伙伴利用暑假寻找弟弟乔治的下落。不久之后,遭小坏蛋们欺负的小胖子本、被疯传放荡的坏女孩贝弗莉以及父母死于大火的孤儿麦克相继加入这个受到嗤笑的窝囊废联盟。在这一过程中,他们.. 全部介绍
8.0 分
5人评分
20360
257k
17.12.18
擦枪字幕组 出品 发布人 马萨诸塞de召唤 总共发布过3条字幕
字幕文件
It.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.chs.eng.ass
预览187k
It.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.chs.eng.╝≥╠σ&╙ó╬─.srt
预览152k
It.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.chs.╝≥╠σ.ass
预览115k
It.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.chs.╝≥╠σ.srt
预览88k
It.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.cht.eng.╖▒╠σ&╙ó╬─.ass
预览187k
It.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.cht.╖▒╠σ.ass
预览115k
╫╓─╗╫Θ╒╨─╝╨┼╧ó.txt
预览1k
字幕信息
类别:电影
语言:简体 , 繁体 , 英文
双语:是
来源:字幕翻译
格式:srt , ass
字幕版本:It.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
字幕说明
调轴适配最新蓝光版

字幕评论

发表评论 共 1 条
LaZy119
错别字较多,翻译得不是很好,不推荐这版字幕。
17.12.24