山2 Dağ II (2016)

电影
山2.Dag.2.2016.1080p.WEB-DL.中文字幕

2016年 土耳其
豆瓣:0分
类型:剧情 战争 冒险
导演:Alper Caglar
演员:Ozan Agaç Bedii Akin Murat Arkin
介绍:讲述一支受到严格训练的土耳其特种部队渗透到伊拉克执行救援任务
暂无
评分不足5人
1052
43k
24天前
发布人 roustar31 总共发布过17条字幕
字幕文件
山2.Dag.2.2016.1080p.WEB-DL..ass
预览137k
字幕信息
类别:电影
语言:简体
双语:否
来源:字幕翻译
格式:ass
字幕版本:Dag II 2016 1080p WEB-DL DD 5 1 H264-TURG
字幕说明
字幕来自:http://subhd.com/ar0/371584
修正了个别地方打字错误,稍微润色。
在不影响理解的情况下,修正句子过长的问题。
添加特效,翻译歌词。
将部分注释独立出来放在画面顶部。
修改显示风格,人名和中文之间间隔一个英文字符,对白字体为方正黑体_GBK.

PS:特效适配16:9画面,但非16:9也不是错位非常严重(已经和硬字幕预留安全距离)

字幕评论

发表评论 共 2 条
sun5200654
謝謝 能否幫調成 Dag.2.2016.720p.WEBRip.x264.Turkish.AAC-ETRG 版的
20天前
lawwhy
目前这一版是最好的了。9月30日。
23天前

关注公众号去广告