新木乃伊 The Mummy (2017)

电影
新木乃伊

2017年 美国
豆瓣:4.8分
类型:动作 奇幻 冒险
导演:艾里克斯·库兹曼
演员:汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉
介绍:新版《木乃伊》讲述了一个全新故事,木乃伊公主阿玛内特穿梭到现代伦敦,企图寻回她曾被夺去的一切。 本片由动作巨星汤姆·克鲁斯主演。凭借《王牌特工》中的 “刀锋女”一角大热的新锐女星索菲亚·宝特拉饰演有巨大毁灭力量的木乃伊公主阿玛内特,而好莱坞著名硬汉男星罗素·克劳 也有精彩表现。 导演艾里克斯·库兹曼为好莱坞资深制片人,作品包括《惊天魔盗团》、 《星际迷航:暗黑无界》、《碟中谍3》等。 据悉,影片将.. 全部介绍
暂无
评分不足5人
3665
50k
7月17日
发布人 jml0309 总共发布过2条字幕
字幕文件
鏂版湪涔冧紛.srt
预览172k
字幕信息
类别:电影
语言:简体 , 英文
双语:是
来源:字幕翻译
格式:srt
字幕版本:The.Mummy.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
字幕说明
最近才发现出了韩版高清,于是根据英文字幕翻译了一下,由于翻译时失手把时间轴弄乱了,根据片中语速做了部分调整,添加了些字幕中未出现的影片细节,如信件,还有指纹锁那段的信息,如有不足还请海涵。。。。。

字幕评论

发表评论 共 1 条
MOSO
不错~翻译的很细,很好,不过给个小建议,翻译时要是再细心点把多打上的字删一下,会更好,拿走了,谢谢
7月20日

关注公众号去广告