罪恶黑名单 第四季 The Blacklist (2016)

S04E18
以后罪恶黑名单这部剧的字幕发表任务由 @liuandbin51 负责,期待他给大家带来优质高清字幕翻译。

2016年 美国
豆瓣：7.8分
类型：剧情 犯罪 悬疑
导演：迈克尔·W·沃特金斯
演员：詹姆斯·斯派德 梅根·布恩 迪亚哥·克莱特霍夫 瑞安·艾戈尔德
介绍：《罪恶黑名单》的主创Jon Bokenkamp宣称NBC已经续订该剧第四季。
暂无
评分不足5人
133
24k
17.5.1
8
发布人 irenerista 总共发布过322条字幕
发表评论 给字幕打分
字幕文件
The Blacklist - 04x18 - Philomena.KILLERS.srt
预览62k
._The Blacklist - 04x18 - Philomena.KILLERS.srt
预览0k
字幕信息
类别：电视
语言：英文
双语：否
来源：官方译本
格式：srt
字幕版本：以后罪恶黑名单这部剧的字幕发表任务由 @liuandbin51 负责,期待他给大家带来优质高清字幕翻译。
字幕说明
以后罪恶黑名单这部剧的字幕发表任务由 @liuandbin51 负责，,期待他给大家带来优质高清字幕翻译。本文件压缩包中是S04E18的英文字幕，仅用来发表公告，字幕内容同上一个文件。

常用英文和其他语种字幕下载网站：addic7ed.com/；podnapisi.net/ 还有subscene.com/ 欢迎评论分享更多资源。

字幕评论

发表评论 共 8 条
liuandbin51
昵称：Irenerista
所在地：北京 东城区
性别：女
生日：水瓶座
大学：对外经济贸易大学 (2014年)
高中：北京五中 (2011年)
初中：北京五中分校 (2008年)
小学：北京市府学胡同小学 (2002年)
17.5.13
liuandbin51
呵呵，没人逼你不发，你爱发不发，管我什么事，贱人就是矫情
17.5.10
nimol
不管别人如何，还是有很多像我这样的观众是稀饭&感谢irenerista的，加油！还是那句话，世间很精彩，五味杂陈莫不是味？！ ：）
17.5.3
irenerista
谢谢。Means a lot to me. 我又在备注里更新了一些英文或其他语种的字幕网站，如果有没涵盖到的字幕可以去这些地方找。希望对你有帮助~
17.5.3
Haley
真是矫情女人P事多，跟人吵架了发这种垃圾信息浪费大家时间。（具体可见http://subhd.com/ar0/364820下面评论）
17.5.2
irenerista
备注就在正上方
17.5.2
dlaohu
期待优质高清的翻译字幕
17.5.2
谢懈榭邂
发布的全部都是英文字幕
17.5.1