极速之巅 Autobahn (2016)

电影
Collide.2016

2016年 英国 德国
豆瓣:4.9分
类型:动作 惊悚
导演:伊兰·克里维
演员:尼古拉斯·霍尔特 菲丽希缇·琼斯 安东尼·霍普金斯 本·金斯利
介绍:美国小贼凯西(尼古拉斯·霍尔特 Nicholas Hoult 饰)在国内犯下不计其数的案件。为了活命,他逃到了德国,成为当地大毒枭格兰(本·金斯利 Ben Kingsley 饰)手下的毒贩,平静的生活下包裹着刀尖上舔血的惊险生活。正在此时,他的爱人朱丽叶特(菲丽希缇·琼斯 Felicity Jones 饰)被发现有严重的肾病且急需要做移植手术。平静的伪装被打破。为了支付女友昂贵的医疗费,凯西决定以.. 全部介绍
暂无
评分不足5人
1630
33k
16.12.31
发布人 走信 总共发布过82条字幕
字幕文件
Collide.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS.chsen.srt
预览81k
字幕信息
类别:电影
语言:简体 , 英文
双语:是
来源:字幕翻译
格式:srt
字幕版本:Collide.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS【个人翻译非机器翻译】
字幕说明
看到底下两个不清不情愿的感谢,心里不断的呵呵
这个感觉估计同你的父母给你做了一顿饭你吃的打嗝却说不好吃一样
呵呵
“感觉”翻译的不够好?拿出翻译的不好的地方具体讨论,咱是很愿意接受的,但是这种“感觉”我是不接受的!!!
0105 轻微修订

字幕评论

发表评论 共 5 条
月灬殇
比他们的机器流弊多了 你肯定是智能的!!
1月13日
虫子
我做过一个字幕,真的很不容易,花了好几天时间。还要查资料,调校,不细心肯定不行。
1月9日
lllll
感谢老大
1月9日
汪汪初號機
感覺還是翻得不夠好,不過還是感謝分享喔~
1月6日
Martin5144
不管怎样感谢分享
1月6日

关注公众号去广告