黑镜 第三季 Black Mirror (2016)

S03E01
黑镜 第三季第一集(Black Mirror S01E01)

2016年 英国
豆瓣:9.3分
类型:剧情 科幻 悬疑
导演:欧文·哈里斯
演员:古古·姆巴塔-劳 麦肯兹·戴维斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 凯莉·麦克唐纳
介绍:Netflix已正式确认从Channel 4全面接手《黑镜》系列剧集,直接预订了12集,分为两季放送,前6集将于10月21日上线播出。该剧由Charlie Brooker主创及编剧,并与Annabel Jones共同担任执行制片。
暂无
评分不足5人
12909
6479k
16.10.22
YYeTs字幕组 出品 发布人 字幕雷哥 总共发布过1533条字幕
字幕文件
black.mirror.s03e01.720p.webrip.x264-skgtv.sup
19030k
字幕信息
类别:电视
语言:简体 , 繁体 , 英文
双语:是
来源:字幕翻译
格式:sup
字幕版本:【人人官方版】black.mirror.s03e01.720p.webrip.x264-skgtv

字幕评论

发表评论 共 4 条
recluse
Netflix都出官方中文字幕了,还转sup。。
16.10.23
dfdfdg
sup最大问题就是换了RAW字幕多半就不能匹配了,skgtv和DEFLATE的PROPER版片源时轴差了0.5s左右,还没法自己调整
16.10.22
thisyear
有 netflix官方字幕,就甭跟人人较劲了。
16.10.23
字幕雷哥
用播放器的字幕延遲或提前功能試試
16.10.22