网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
[星际迷航:超越星辰].Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.全网唯一国配双语特效字幕
原创翻译 双语 简体繁体英语 ASS
3130k 33567 2016-10-18 23:19
发布人:
总共发布过字幕 36 条
支持 26
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
1、对应视频:Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 尺寸:1280×720
2、根据中国大陆公映国语配音音轨听录制作,特别鸣谢译者马珈。特效注释大部分参考官方字幕制作,少量注释及演职员表为本人翻译。
3、所需字体:方正粗活意简体、方正细圆简体、方正黑体简体、方正大黑简体、方正准圆简体、方正综艺简体、方正粗圆简体、方正咆哮简体、方正孙拥声简体及对应繁体,简单特效字幕主字体为微软雅黑。字幕压缩包内附特效字幕效果截图。
4、为保证完美观赏效果,推荐使用完美者字库方正字体礼包(包含以上字体在内共计150种方正字体,本人亲测上传保证无毒,安装后可轻松卸载,winXP、win7系统均有对应, 百度网盘:http://pan.baidu.com/s/1jGLwzIm ),其中方正孙拥声简繁体、方正咆哮简繁体需自行百度下载。
5、鄙人制作字幕不易,若引用转载或再加工用于公开发布,敬请注明出处或保留本人ID,谢谢理解支持。
--------------------------------------
10月21日更新V2版:增加调轴后的全特效简繁体字幕
--------------------------------------
10月30日更新V3版:根据完整国语音轨听录替换最后20分钟国配字幕
--------------------------------------
请大家多打五星,您的支持就是老生的动力,谢谢大家!
发表留言 共 23 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

T
TripleX
点赞支持!感谢发布!
2023-2-4 20:41

取个昵称真难
特效做的确实用心了,谢谢
2018-8-22 19:32

醉酒棕熊
实测,与4k Remux资源完美匹配
2018-2-21 21:23

飞鼠
特效字幕只认准老生的
2016-11-21 11:50

L
lyrnha
请问怎样下载?用什么下载比较好?
2016-11-6 19:26

汉江源
老生弄的特效字幕确实特给力!谢谢!
2016-11-1 13:51

P
pennyee
老生弄的特效字幕确实给力!谢谢
2016-10-29 00:10

艾小倩
美好的一周开始了,同乐同开心! 多谢楼主分享!
2016-10-24 01:20

ggyyggy
老生,加油。下过很多你的字幕,非常感谢~~~
2016-10-22 16:41

蓝天饭店
老生的特效字幕太给力了!!!
2016-10-22 08:49

小妮儿
请问老生,字幕能分享到其他论坛吗?
2016-10-21 21:27
无聊老生
可以,请注明作者出处,敬请保留字幕文件中的制作者ID。
2016-10-23 09:57

留情
今天更新的字幕发布了嘛?
2016-10-21 19:57

shishu12356
感谢,辛苦~~
2016-10-21 19:15

静辰之水
请问win10怎么安装方正字体?
2016-10-21 17:30
静辰之水
@无聊老生:谢谢,解决了,百度了下,是因为我把系统防火墙禁用了,打开服务就能安装了。
2016-10-23 14:05
无聊老生
@静辰之水:老生的系统是win7和XP。 试试这个方法:http://www.xitongzhijia.net/xtjc/20141105/29464.html
2016-10-23 10:01
静辰之水
@无聊老生:每次一复制就显示字体无效,怎么破。。。
2016-10-22 23:35
无聊老生
下载对应win7的压缩包,解压后,将所需字体文件复制到C://windows/Fonts文件夹内即可。
2016-10-21 19:05

静辰之水
请问win10怎么安装方正字体?
2016-10-21 17:30

故作有心事
冒昧问一句老生,可以做--冰河世纪5星际碰撞--蓝光版字幕吗?
2016-10-19 00:59
无聊老生
抱歉,个人喜好原因,从未做过动画片字幕。
2016-10-21 19:30

故作有心事
动作好快~支持老生!
2016-10-19 00:53

SubHD 0.007