血族第三季 The Strain The.Strain.S03E08.720p.HDTV.x264-AVS

首页血族第三季季： 4 3 2 1

片源版本

The.Strain.S03E08.720p.HDTV.x264-AVS

S03E08

SSK字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

95k 2641 2016-10-18 19:22

发布人：

@ SSK字幕组

总共发布过字幕 812 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

翻译：Whale，Jophy
校对：Jophy
时轴：一只蠢喵
压制：Hhjie
总监：Jophy

发表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

人生四季

第七集怎么没有？
而是代理发布的呢？

2016-10-18 20:51

人生四季

@SSK字幕组：肯定有不一样的地方咯。文件的大小都不同了。

2016-10-21 00:41

SSK字幕组

那个账号也是我们字幕组成员也是一样的~

2016-10-19 18:04

凉粉般若

支持ssk 字幕组。YY太讨厌了我们这些115在线看的根本就不支持sup。

2016-10-18 19:42

人生四季

SUP只是暂时，几天后就有SRT、ASS了，人人本来就不是抢先发布字幕的。

2016-10-18 20:53

血族第三季 The Strain (2016)