釜山行 부산행 (2016)

电影
【釜山行 Train To Busan】简体中文特效字幕.F.I.X字幕侠

2016年 韩国
豆瓣:8.2分
类型:动作 惊悚 灾难
导演:延尚昊
演员:孔侑 郑有美 马东锡 金秀安
介绍:证券公司基金管理人石宇(孔侑 饰)光鲜精干,却也是个重利轻义之徒。妻子为此与之决裂,女儿秀安(金秀安 饰)则对如此自私的父亲越来越失望,决定前往釜山和母亲生活。在秀安生日这天,石宇抽出时间陪伴女儿登上开往釜山的特快列车。而与此同时,城市四处出现了极为可疑的暴动事件。政府极力洗白无法掩盖丧尸肆虐的事实,即便懵然无知的列车乘客也因为不速之客的到来而堕入恐慌绝望的地狱中。开车的刹那,一名感染者冲入车厢,.. 全部介绍
9.6 分
9人评分
8801
175k
16.9.15
F.I.X字幕侠 出品 发布人 FIX字幕侠 @ F.I.X字幕侠 总共发布过1886条字幕
字幕文件
[简体特效中字]Busanhaeng.2016.1080p.Web-DL.FIX字幕侠.ass
预览136k
FIXSUB FIX字幕侠官方微博.url
0k
FIXSUB FIX字幕侠官方主站.url
0k
FIX字幕侠长期招募.docx
15k
招募.jpg
170k
字幕信息
类别:电影
语言:简体
双语:否
来源:听译版本
格式:ass
字幕版本:Train.To.Busan.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-WEBHD
字幕说明
请使用potplayer播放器
欢迎关注我们的新浪微博:FIX字幕侠
微博公众号:FIX字幕侠
主站:www.fixsub.com
广招英文 韩语 日语 德语 翻译 校对 特效 压制 以及宣传人员,
有意者请加我们的QQ群: 英美剧社:124482613 韩影社: 11040625 日语社: 331382432 法语社:518655769

字幕评论

发表评论 共 4 条
新北廖先生
通順無礙!
16.9.25
xmali
翻译通顺,多处特效其中还有一个弹幕。做得很认真,好评。
16.9.23
passgod
严重推荐这个字幕,特效非常棒,将画面中的一些文字翻译得毫无违和感。
16.9.17
Kasou
感谢字幕组,辛苦了
16.9.16

关注公众号去广告