移动迷宫2 Maze Runner: The Scorch Trials (2015)

电影
移动迷宫2:焦土试炼 Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB.XviD(质量一般)

2015年 美国
豆瓣:5.7分
类型:动作 科幻 冒险
导演:韦斯·鲍尔
演员:迪伦·奥布莱恩 卡雅·斯考达里奥 托马斯·布罗迪-桑斯特 吉安卡罗·埃斯波西托
介绍:托马斯(迪伦·欧布莱恩 Dylan O'Brien 饰)、米诺(李基弘 Ki Hong Lee 饰)一行人被带到一座神秘的庇护所,这个机构由表里不一的詹森(艾丹·吉伦 Aidan Gillen 饰)所管理,詹森为他们提供安稳且舒适的环境,并下令让幽地斗士们在医疗实验室中接受一连串的测试,詹森向托马斯保证将会把他们送到更加安全的保护区与其他对“闪焰症病毒”免疫的年轻人一同居住。察觉事有蹊跷.. 全部介绍
暂无
评分不足5人
17499
38k
15.11.3
发布人 g520 总共发布过6条字幕
字幕文件
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-FGT.简体&英文.srt
预览107k
字幕信息
类别:电影
语言:简体
双语:是
来源:字幕翻译
格式:srt
字幕版本:Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB
字幕说明
机翻基础上校订翻译,质量一般,内容源于网络

字幕评论

发表评论 共 10 条
曲率飞船
这种字幕,发出来是浪费大家时间。要么不做,要么请做好。谢谢你的苦劳!
15.11.7
卓乐天下
这尼玛!Teresa翻译成邓丽君,你一定是邓丽君吧?而且时间轴有问题,字幕慢一些。
15.11.4
faaanderr
差差差,英文牛头不丢马嘴,看着难受.
15.11.3
feng0571hz
这个电影中国上映11月4号,不先去看看这个电影,在来看看你翻译的字幕,让人笑掉大牙了。机翻字幕浪费时间。
15.11.3
天空de蓝
@秋风入眼:就是 有本事 他自己干嘛不翻译 还看别人了 真是一二逼
15.11.4
秋风入眼
人家都说了质量一般,你看不上不代表别人用不着,你这行为才让人笑掉大牙。
15.11.3
梦田农夫
英文字幕不对,而且轴也有点问题
15.11.3
宛若青空
建议up主以后不要发布这种字幕了,要发就发完美版的字幕,不然会被很多人怒喷的。。。。。
本人亲历
15.11.3
平田君
英文的部分太多不符 不如直接出中文 懂英文的完全没法看
15.11.3