碟中谍5:神秘国度 Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

电影
【深影字幕组】 碟中谍5:神秘国度 / 职业特工队5:叛逆帝国(港) / 不可能的任务:失控国度(台) / 碟中谍:失控国度 / 碟中谍5 / Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS

2015年 美国 香港 中国大陆
豆瓣:7.7分
类型:动作 惊悚 冒险
导演:克里斯托弗·麦奎里
演员:汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森
介绍:资深特工伊森·亨特(汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰)也有百密一疏时刻,他在接收最新任务时遭到神秘组织“辛迪加”的暗算落入对方手中。辛迪加是一支由全球各地前特工组成的秘密组织,此前一直被CIA视为空穴来风。在对方成员伊莎·福斯特(丽贝卡·弗格森 Rebecca Ferguson 饰)的帮助下,伊森逃出生天,并及时向威廉•布莱德(杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner 饰)汇报了辛迪加确切存.. 全部介绍
暂无
评分不足5人
8327
402k
15.10.31
深影字幕组 出品 发布人 小滔 @ 深影字幕组 总共发布过93条字幕
字幕文件
碟中谍5.神秘国度.Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.ass
预览370k
碟中谍5.神秘国度.Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.简体&英文.ass
预览380k
碟中谍5.神秘国度.Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.简体&英文.srt
预览125k
碟中谍5.神秘国度.Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.简体.ass
预览197k
碟中谍5.神秘国度.Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.简体.srt
预览78k
碟中谍5.神秘国度.Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.繁体&英文.ass
预览380k
碟中谍5.神秘国度.Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.繁体&英文.srt
预览125k
碟中谍5.神秘国度.Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.繁体.ass
预览197k
碟中谍5.神秘国度.Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.繁体.srt
预览78k
字幕信息
类别:电影
语言:简体 , 繁体 , 英文
双语:是
来源:字幕翻译
格式:srt , ass
字幕版本:【蓝光版本 深影字幕组】碟中谍5:神秘国度 / Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
字幕说明
本字幕由 ShinY 深影字幕组原创翻译制作
深影字幕组论坛地址http://shinybbs.com

翻译: 冰风 surinam
翻译: Yatamisaki 你让我说什么好

校对: 鬼熊 普通的Topic在普通的摇 总校: 小滔

声明,请尊重字幕组的辛苦劳动,请勿删除字幕组的信息,字幕制作非常辛苦,希望大家能够理解。

字幕评论

发表评论 共 2 条
人生四季
太多中国文化的英语翻译,这是一部美国电影。做的是蓝光版字幕非WEB版。
综合封网后的翻译,第三楼太生硬,圣城一贯民化,少有佳作,人人已不复当年。
年轻的都去了影院或在线,字幕只有留给我们这些骨灰了
15.11.10
故作有心事
多谢,大爱~
15.11.1