权力的游戏 第五季 Game of Thrones (2015)

S05E09
权力的游戏 第五季 05x9

2015年 美国
豆瓣:9.2分
类型:剧情 奇幻 冒险
导演:迈克尔·斯劳韦斯
演员:艾米莉亚·克拉克 彼特·丁拉基 基特·哈灵顿 琳娜·海蒂
介绍:故事发展到第五季。杀死了泰温(查里斯·丹斯 Charles Dance 饰)后,提利昂(彼特·丁拉基 Peter Dinklage 饰)和瓦里斯(康雷斯·希尔 Conleth Hill 饰)一同踏上了逃亡的旅程,他们决定投奔丹尼莉丝(艾米莉亚·克拉克 Emilia Clarke 饰)处,辅佐其登上王位。奥伯伦亲王(佩德罗·帕斯卡 Pedro Pascal 饰)死后,他的情妇艾拉莉亚(茵迪拉·瓦玛 .. 全部介绍
暂无
评分不足5人
2248
61k
15.6.8
发布人 爱磁力 总共发布过16条字幕
字幕文件
Game.of.Thrones.S05E09.PROPER.720p.HDTV.x264-0SEC.ass
预览192k
Game.of.Thrones.S05E09.PROPER.720p.HDTV.x264-0SEC.srt
预览100k
字幕信息
类别:电视
语言:简体 , 英文
双语:是
来源:官方译本
格式:srt , ass
字幕版本:game.of.thrones.s05e09.720p.hdtv.x264-0sec
字幕说明
根据官方繁体字幕精校双语字幕

更多美剧 www.2CL.cc

字幕评论

发表评论 共 3 条
micq
过份挑剔的话,在两方面可以做得更好的,
1. 不用取消繁体。
2. 在中文分行可以更人性化。
总体非常棒!
15.6.9
爱磁力
还是有几处错误。用了三小时,很累的。只是特别喜欢这部剧才做的翻译。一般精力有限不是很常做。总之多谢鼓励,多关注我们的站,很多好的美剧和电影
15.6.9
micq
10分的翻译!非常棒!
1. 平时看HBO的官方中文翻译和2CL一样高质量。
2. 多年看美剧和电影,看到最优秀的翻译。
希望看到更多 @爱磁力 !
15.6.9

关注公众号去广告