深海浩劫 Deepwater Horizon (2016)

电影
深海浩劫.Deepwater.Horizon.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT中英双字

2016年 美国 香港
豆瓣:7.1分
类型:剧情 冒险 灾难
导演:彼得·博格
演员:马克·沃尔伯格 迪伦·欧布莱恩 约翰·马尔科维奇 库尔特·拉塞尔
介绍:本片改编自真实事件,讲述一队石油工人在面临有史以来最严重的人为灾难时,以无上的勇气和坚定的意志,与灾难搏斗奋力自救的故事。离岸40英里以外,广阔的墨西哥湾洋面上矗立着世界顶尖的海上钻井平台——“深水地平线”。平台副经理麦克·威廉姆斯(马克·沃尔伯格饰演)带领自己的团队即将完成一次破纪录深度的钻井作业。不料突发井压不稳和压冲导致紧急安全系统失灵,随即引发连环爆炸,深海原油冲破井盖喷涌出来,形成数十米.. 全部介绍
7.0 分
13人评分
12845
117k
16.12.23
发布人 xuanxin 总共发布过1条字幕
下载深海浩劫
字幕文件
Deepwater.Horizon.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt
预览145k
Deepwater.Horizon.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.ass
预览262k
字幕信息
类别:电影
语言:简体 , 英文
双语:是
来源:字幕翻译
格式:srt , ass
字幕版本:Deepwater.Horizon.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
字幕说明
整合了众多资源,反正整了一天,看看吧.
时间轴是根据用的英文的,稍后也许我会再更新.
随便用,反正我也没加任何信息......
当前V1.0

字幕评论

发表评论 共 6 条
艾小倩
新年快乐! 2017吉祥如意! 多谢楼主分享!
1月1日
生肉君
这字幕真害人 听不清楚就直接*****是怎么个意思
Let's move on 翻译成 “继续 继续”
各种人名中英混搭
16.12.29
SamChen
時間軸不正確,應該延後0.6秒才準確...
16.12.27
roustar31
3分02秒:孔深3.5千米应该为3.5英里(miles)
0分59秒:你能解释下报警系统是什么设置的吗?应该为 你能解释下报警系统是怎么设置的吗?
15分32秒:距离路易斯安那州东南海岸42英里 应该为 距离路易斯安那州东南海岸41英里
16.12.25
我的狂欢人生
你能庄严的宣誓,你说陈述的证据都是真实的吗?
完全真实,没有半点假话么?
16.12.23
xuanxin
尴尬,没注意到...
16.12.23

关注公众号去广告