网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
[死侍].Deadpool.2016.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT【全彩蛋、梗注释精校】
原创翻译 双语 简体英语 ASS
74k 8956 2016-5-27 00:47
发布人:
总共发布过字幕 1 条
支持 3
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
在原有的CMCT字幕上进行注释和精校
梗和考究来源:
知乎——如何评价电影《死侍》?闫浩的回答
豆瓣——死侍 Deadpool里面的那些电影梗、音乐梗、槽梗和杂七杂八的梗 (死侍 影评) tintin76
新浪——现美国最热的R级英雄“死侍”,到底多黄 暴 贱 全方位感受一下 文: Zn-禁书三期
搜狐娱乐——《死侍》彩蛋铺天盖地,你错过了哪些?
时光网——揭秘《死侍》N个奇葩梗 无敌嘴炮人贱人爱
《死侍》里的部分三俗梗(提示:严重剧透,不喜请自行绕行)
『百科-角色』死侍(Deadpool),漫威人气王 – 美漫百科
维基百科相关电影、人物、演员词条(查这个累死我了)
Urban Dictionary相关俚语解释
及其他
发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

F
fengarea
这个字幕还有很多其他网上没有发现的彩蛋和梗(例如《铁甲威龙》的台词梗)欢迎大家指正。
2016-5-27 00:57
T
TiTanLPC
特地注册账号前来感谢
2016-7-9 13:38

SubHD 0.007