网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
蜜月危险期/我娶了个连环杀手So I Married an Axe Murderer 1993 2160p UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1
最后更新:05-02 20:11
官方字幕 双语 简体英语 ASS
169k 40 05-02 19:30
发布人:
总共发布过字幕 4 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
字幕版本:中英双语;
匹配视频参数:适配蓝光原盘版本,视频时间- 1:33:24,视频帧率- 23.976 FPS;
字幕来源:中、英文字幕均来自原盘自带SUP格式字幕,通过OCR创建可编辑格式制作而成,,其中中文SUP格式字幕源文件标注翻译人为:Liyan Li;
备注:1.以英语字幕时间轴为准进行调整,OCR中英文字幕已校准一遍,补齐电影背景歌曲相关中英文字幕,字幕颜色已优化,适配HDR。
2.另电影中出现个别俄语、法语、意大利语,但官方字幕未翻译,本人通过多个听译软件也未能准确校译,加之相关台词数量较少不影响观影,所以未添加,欢迎大佬补充,谢谢。
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.006