网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

阿盖尔：神秘特工 Argylle (2024)

电影英国美国英语动作惊悚

影片围绕间谍小说作家叶利·康韦（布莱丝·达拉斯·霍华德 Bryce Dallas Howard 饰）的作品展开。叶利的小说讲述神秘特工阿盖尔（亨利·卡维尔 Henry Cavill 饰）及其瓦解全球间谍集团的任务，而小说中的情节却意外开始与真实间谍组织的秘密行动出现惊人的一致。在特工艾登（山姆·洛克威尔 Sam Rockwell 饰）的陪同下，叶利带着猫咪阿尔菲（Chip 饰）穿越世界，竭力赶在

影视资料搜索资源

5.8

5.7

首页阿盖尔：神秘特工

片源版本

【ASS+SUP特效中英】+【SUP特效国配中字+国语音轨】全歌词版.AMZN&iTunes.1080p&4K.SDR

最后更新：2024-3-10 07:46

官方字幕双语简体英语 ASSSUP

333k 5389 2024-3-7 13:15

发布人：

雨泽传媒YUZECM

总共发布过字幕 15 条

支持 5

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

AMZN��[ASS��Ч��Ӣ]2Сʱ19��00��/Argylle.2024.AMZN.WEB.chs&eng.��Ч��Ӣ-YUZECM.ass

AMZN��[ASS��Ч��Ӣ]2Сʱ19��00��/Argylle.2024.AMZN.WEB.chs&eng.��Ч��ӢSDH(��ϸ��)-YUZECM.ass

Argylle��SUP��Ч��Ļ+��졿��.txt

iTunes��[ASS��Ч��Ӣ]2Сʱ18��38��/Argylle.2024.iTunes.WEB.chs&eng.��Ч��Ӣ-YUZECM.ass

iTunes��[ASS��Ч��Ӣ]2Сʱ18��38��/Argylle.2024.iTunes.WEB.chs&eng.��Ч��ӢSDH(��ϸ��)-YUZECM.ass

��Ļ+��ϸ˵��-YUZECM[΢�Ź��ں�].txt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本字幕适配：2小时19分00秒 & 2小时18分38秒
请根据资源时长选择对应字幕

【资源版本】
1.AMZN.WEB 2小时19分00秒
2.iTunes.WEB 2小时18分38秒
以上两版资源时间轴相差17秒371(区别于片头片尾,正片内容一致)

【字幕版本】
1.大陆-翻译版：特效中英双字-英语专用字幕(译本偏向直译;原汁原味略有生硬)
2.上译-译制版：特效国配中字-国英双语通用(译本偏向意译;易懂接地气,用词简明优美,笑点十足)

【字幕特别说明】
中英双字分为ASS与SUP两种格式；国配中字仅SUP，注:独家或特供版字幕不提供ASS文本(原因你懂的...)
ASS文本字幕：画内显示,适用手机&电脑外挂&宽屏压制
SUP图形字幕：画外显示,适用电脑外挂&碟机外挂&IMAX压制
注:ASS与SUP分别用于[画内]与[画外](该特效字幕不可相互切换,不然字号会偏小或偏大且特效会错位,电脑用户推荐使用SUP字幕)

【国语音轨】
使用方法：1.外挂 2.封装
推荐使用Potplayer播放器,播放时-增加外部音频使用

SUP字幕文件过大无法打包上传
字幕包内附网盘链接(含:SUP特效字幕+国语音轨)需要请自行提取!

发表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

涵涵00

点赞支持！感谢发布！

2024-4-9 00:32

m85797506

点赞支持！感谢发布！

2024-3-24 12:54

春风化雨

辛苦了问下哪个是上译-译制版

2024-3-22 22:32

春风化雨

@雨泽传媒YUZECM：3Q

2024-3-29 18:16

雨泽传媒YUZECM

译制版为: SUP特效国配中字,无ASS文本字幕！制作了AMZN+iTunes两个版本,压缩后文件过大无法上传,需要请见字幕包内[网盘链接]自取~

2024-3-23 02:23

春风化雨

点赞支持！感谢发布！

2024-3-22 22:29

胖刘咖啡

点赞支持！感谢发布！

2024-3-12 14:30

East

点赞支持！感谢发布！

2024-3-11 08:20

edna07

这个字幕好，不用调时间，前面歌词也有字幕，特效做得也特别用心。感谢

2024-3-10 05:24

LuciferLS

辛苦了

2024-3-9 15:21

xiaogui

点赞支持！感谢发布！

2024-3-7 13:27

SubHD 0.007

繁体 | 联系我们