日月无光 Sans soleil Sans Soleil.ass

首页日月无光

片源版本

Sans Soleil.ass

最后更新：05-17 19:11

原创翻译双语简体法语 ASS

77k 65 2024-1-9 22:53

发布人：

总共发布过字幕 1 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

匹配CC版片源时长01:44:02 使用IINA播放器获取最佳字幕体验

使用https://srtku.com/detail/168007/作为底本，巨幅修订原字幕
加入法语原文，依照法语并参考英译逐句重译
调整时间轴以匹配新译字幕断句

2024.5.17 小幅修订

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubofSand

点赞支持！感谢发布！

2024-3-12 08:56

日月无光 Sans soleil (1983)