最后的假期 Last Holiday 最后的假期.Last.Holiday.2006.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT

首页最后的假期

片源版本

最后的假期.Last.Holiday.2006.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT

最后更新：2023-10-14 21:16

转载精修双语简体英语 ASS

307k 278 2023-10-11 13:09

发布人：

板车奔月

总共发布过字幕 10 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1697289364006.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

小众电影，小治愈、小内涵、轻喜剧。
字母来源不详。本人自己在看的时候，发现了诸多错别字以及翻译上的不敢苟同之处。
本人强迫症，自行修改。并加上了两段歌词的翻译，因为这两首个人比较喜欢，也很能突出电影主题，便加了进去。如有冒犯或者发现错误之处，请多包涵并留言。原字幕作者若看到本字幕，也请联系。
另外，20分左右的“Put my foot in that.” 哪位高人能给一个合理的翻译，谢谢。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

最后的假期 Last Holiday (2006)

8.4

6.5