他们称我们为不合主流的人 Dom kallar oss mods Dom.Kallar.Oss.Mods.1968.SWEDISH.DVDrip.xvid-SC666

首页他们称我们为不合主流的人

片源版本

Dom.Kallar.Oss.Mods.1968.SWEDISH.DVDrip.xvid-SC666

转载精修英语其它 SRT

53k 14 2022-7-27 11:23

发布人：

January

总共发布过字幕 359 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

原字幕来自opensubtitles
1h36m46s及其之前的字幕由Jenny Bohman和Martin Minow译制，为电影正片
本人调整时间轴，匹配DVD 25fps 1h51m47s版本
1h36m46s之后为花絮短片，缺失的字幕由谷歌机翻补充，仅用作理解人物对话之目的
而瑞典语字幕编码转换有差错，因此机翻也会有问题，未校对请谅解
提供两个版本字幕，只看正片请选大体积的字幕
原字幕有一些地方确实没有翻译到
同时有瑞典语字幕，希望有能人志士自行校对重译

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

他们称我们为不合主流的人 Dom kallar oss mods (1968)

0

7.3