通往绞刑架的电梯 Ascenseur pour l'échafaud 《通往绞刑架的电梯》各版本蓝光字幕汇总整理

首页通往绞刑架的电梯

片源版本

《通往绞刑架的电梯》各版本蓝光字幕汇总整理

转载精修简体繁体 SRT

121k 612 2021-10-31 02:15

发布人：

总共发布过字幕 251 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

包含三个版本的蓝光字幕（旧版蓝光、法版蓝光修复版、CC新版蓝光修复版），具体版本对应情况参见压缩包内的txt说明文件~

字幕OCR：泰坦巨人
重新校订：kalte（射手网）
旧版与CC蓝光版调轴 & 繁转简 & 版本整理汇总：冰红深蓝

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

通往绞刑架的电梯 Ascenseur pour l'échafaud (1958)