网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

白蛇传 白夫人の妖恋 (1956)

电影 日本 中国香港 日语 剧情 爱情 奇幻 古装
清明时节，细雨斜织，西湖断桥别是一番愁绪。扫墓乘船归来的书生许仙（池部良 饰）路遇白蛇变化的富家小姐白娘子（山口淑子/李香兰 饰）及其奴婢小青（八千草薰 饰）。郎才女貌，加上前世姻缘，两人相互吸引。许仙苦于贫穷，无力迎娶白娘子。白娘子并不嫌弃，自掏银两筹备婚礼。然这笔钱财乃自官府所盗，许仙因此受到残酷刑讯，更被流放苏州府。依恋许仙的白娘子不久尾随而至，纠缠百年的姻缘剪不断，理还乱……
影视资料 搜索资源
豆瓣

6.8

998
IMDb

6.4

123
首页 白蛇传
片源版本
(TS-Byakufujinnoyoren(MadameWhiteSnake)(1956)deToyodaShir_(104min)VOJap,pN,Col,cLD;c.ShirleyYamaguchi
原创翻译 简体 SRT
22k 411 2020-2-5 12:28
发布人：
January
总共发布过字幕 359 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
(TS-Byakufujinnoyoren(MadameWhiteSnake)(1956)deToyodaShir_(104min)VOJap,LD.ShirleyYamaguc 950MB.txt
(TS-Byakufujinnoyoren(MadameWhiteSnake)(1956)deToyodaShir_(104min)VOJap,pN,Col,cLD;c.ShirleyYamaguchi.chs.srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
字幕源自https://assrt.net/xml/sub/125/125238.xml
linyu上传的sub简繁中字 fps 23.976
豆瓣@LoudCrazyHeart OCR+调整时间轴 修正翻译
原sub字幕只翻译到1h29m48s处
后面大概14分钟的对话未作翻译
故以英文字幕为基础做了相应的翻译
适配950MB LD镭射影碟版本 608x464p Xvid MP3 fps23.976 时长1h43m57s
内附汁源
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
SubHD 0.006
繁体 | 联系我们