清水湾的孩子 Les Enfants du Marais Les enfants du Marais

首页清水湾的孩子

片源版本

Les enfants du Marais

原创翻译简体英语 SRTSUB

1559k 453 2018-6-30 11:04

发布人：

January

总共发布过字幕 359 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Les enfants du Marais.mkv 4.66 GB.txt

Les.enfants.du.marais.1999.HD-TVRip.720p.mkv 2.72 GB.txt

4.66GB��2.72 GB�汾ʱ��ͬΪ1h47min5s��3Audio��HD-TVRipƬԴ��ѡ��Audio3 French.txt

Les enfants du Marais.Eng-�ѵ��.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕源自http://assrt.net/xml/sub/24/24503.xml
Les enfants du Marais.chs-sub+eng-srt时间轴调整 @LoudCrazyHeart
字幕原时间轴由 duhuidong校订
适配4.66GB与2.72 GB版本时长同为1h47min5s带俄语配音3Audio的HD-TVRip片源，音轨选择Audio3 French
PS.中字sub的时间轴并不精确，翻译质量一般，最好看英文字幕

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

清水湾的孩子 Les Enfants du Marais (1999)

8.5

7.4