福尔摩斯:基本演绎法 第五季 Elementary (2016)

S05E10
福尔摩斯:基本演绎法 第五季 第10集 Elementary.S05E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
暂无
评分不足5人
406
323k
16.12.19
YYeTs字幕组 出品 发布人 feng0571hz 总共发布过5631条字幕
字幕文件
Elementary.S05E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体&英文.ass
预览182k
Elementary.S05E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体&英文.srt
预览105k
Elementary.S05E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体.ass
预览124k
Elementary.S05E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体.srt
预览70k
Elementary.S05E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体&英文.ass
预览182k
Elementary.S05E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体&英文.srt
预览105k
Elementary.S05E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体.ass
预览124k
Elementary.S05E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体.srt
预览70k
Elementary.S05E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.英文.srt
预览72k
字幕信息
类别:电视
语言:简体 , 繁体 , 英文
双语:是
来源:字幕翻译
格式:srt , ass
字幕版本:Elementary.S05E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION

字幕评论

发表评论 共 1 条
走信
but then the guy yanked it closed again
应该翻译为“但那个男的突然用力一拉又关上了车门”,而不是“推门”这样才符合案情
16.12.20