斯诺登 Snowden (2016)

电影
Snowden 台譯:史諾登
暂无
评分不足5人
4153
86k
16.11.19
发布人 偉偉 总共发布过2条字幕
字幕文件
Snowden.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt
预览116k
Snowden.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.ass
预览150k
字幕信息
类别:电影
语言:繁体
双语:否
来源:字幕翻译
格式:srt , ass
字幕版本:Snowden.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
字幕说明
對應Snowden.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT。一直都找不到中文字幕,剛剛(11/19)發現一個對的上又可以看的字幕,貢獻給大家。不過還是有幾句並沒有翻出來,個人英文不好,希望有高手可以幫忙。謝謝!

字幕评论

发表评论 共 14 条
Surfen
这个字幕有很多错的地方,牛头不对马嘴。
16.11.20
DaimonDante
sb太多了,人家无偿无义务劳动你们bb个几把啊?人家免费传字幕你们到他妈成大爷了。但话说回来这个字母的质量也很差,感觉是机翻改通顺的。语义不对。
16.11.20
谍海游龙
又是一个只看得懂简体的 脑 残。。
人家辛苦翻译个电影还得被骂
16.11.20
siuguen
实际用软件转一下就变成简体了,在线也可以
这人都懒成啥样了,免费的,还jjyy,真是够了
心疼发布员
16.11.20
doldi
此评论已屏蔽
16.11.20
sir丶
缺乏教养的dog
16.11.20
呵呵呵呵呵
此评论已屏蔽
16.11.20