权力的游戏 第四季 Game of Thrones (2014)

S04E01
权利的游戏 第四季第一集 含前情提要 修正版v1
暂无
评分不足5人
1150
44k
16.7.21
衣柜字幕组 出品 发布人 george 总共发布过2条字幕
字幕文件
Game.of.Thrones.S04E01.Two.Swords.1080p.bluray.HEVC.AAC.5.1.x265.10bit.ass
预览209k
字幕信息
类别:电视
语言:简体 , 英文
双语:是
来源:字幕翻译
格式:ass
字幕版本:Game.of.Thrones.S04E01.Two.Swords.1080p.bluray.HEVC.AAC.5.1.x265.10bit
字幕说明
修正权利的游戏第四季第一集时间轴(原字幕由衣柜字幕组提供),添加了TLF字幕组提供的前情提要(提取自srt文件,简中无英文)。
搭配Game.of.Thrones.S04.COMPLETE.1080p.HDTV.x264-RARBG食用(BATV版本视频)。

字幕评论

发表评论 共 2 条
一足鸟
很好的字幕!渴求后续,多谢!
16.7.21
george
此版本为含第三季前情提要版本,请注意。文件编码为unicode-16le 小端序。如转为utf-8 with bom也是极为方便的。
16.7.21