网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Game.of.Thrones.S06E07.720p.HDTV.x264-AVS
S06E07
原创翻译 双语 简体英语 ASS
32k 121901 2016-6-6 15:12
发布人:
原创 @ 衣柜字幕组
总共发布过字幕 102 条
支持 49
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
本集献给我们永远的朋友拉拉兄控凯冯
衣柜字幕组第六季字幕 - 权力的游戏中文维基 http://asoiaf.huijiwiki.com/index.php?curid=49030
微信搜索公众号黑城堡(HEICHENGBAO)关注资讯剧评。
发表留言 共 71 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

人生四季
什么时候有WEB版?
哦,衣柜不出蓝光版的。
电视版什么时期的产品了……
2016-6-13 23:23

D
DKASL
求08啊
2016-6-13 15:41

艾小倩
风情六月天,愉快好生活! 多谢楼主分享!
2016-6-13 00:36

衣心衣意
加油!衣柜
2016-6-8 20:33

魔魔魔魔力鸟
加油!!!
2016-6-7 16:18

1
1080i和1080P
这个和Game.of.Thrones.S06E07.1080p.HDTV.x264-BATV通用吗?什么出1080P的版本?
2016-6-7 14:19

不想也知道
感谢感谢!
2016-6-7 11:36

L
lpcpsp
我也下到的山寨的了,6月6号,下午1点左右,刚上传10来分钟,看到衣柜直接就下了,晚上要看的时候发现是机翻,知道肯定遇到山寨了。
2016-6-7 10:40

Y
yuyi
道个谢谢!
2016-6-7 09:57

Y
yuyi
道个谢谢!
2016-6-7 09:57

E
Ethan0119
谢谢衣柜门的辛苦和付出
2016-6-7 08:54

小某狼
能不能像上集一样给多一个格式?WIN10自带播放器好像用不了ASS。还有,感谢字幕组
2016-6-6 20:59
衣柜军团
那最好还是换个播放器吧
2016-6-7 11:17
A
Aaron_Chow
用不了ASS衣柜的字幕就失去意义了
2016-6-6 21:28

风暴弗里曼
感谢衣柜军团!
2016-6-6 19:23

J
jerrytsao
RIP 拉拉兄控凯冯
2016-6-6 19:18

蚕豆入侵
感谢感谢
2016-6-6 19:18

ThundersMan
感谢字幕组,又快又好!
2016-6-6 19:12

K
Krimis丶南瓜
这尼玛是衣柜字幕组的?
2016-6-6 17:14

印象卡卡
神不与你没有完成
Gods aren't done with you yet.
机翻的垃圾字幕,上边好几个托
2016-6-6 17:02
芒草
你下载错了
2016-6-13 14:45
芒草
你下载错了
2016-6-13 14:45
喂你汉森史强曼
该内容已被删除
2016-6-6 18:35
V
vvovo
你在哪下的字幕?瞎BB
2016-6-6 18:26
喂你汉森史强曼
肯定是你字幕下载错了,用过这么多字幕,感觉这个衣柜这个字幕组做得挺好的。没人人物都有文字提示显示,开场动画也做了个性化的地点标记跟地名中文提示,而已没有明显的语句翻译错误,今天用了几个字幕才找到这个字幕的。
2016-6-6 18:15
C
CSPW
你真的有看過嗎? 還是下錯字幕了?
诸神还不准备收了你\N{\fs16}Gods aren't done with you yet.
2016-6-6 18:05

F
feisir
感谢,这才是正品。跟冒充的破烂货简直天壤之别
2016-6-6 16:57

T
theresazi
衣柜出品必属精品
其他字幕组的都看不下去了哈哈
2016-6-6 16:43

权利的粉
每一集都在等待衣柜的字幕 感谢 你们了
2016-6-6 16:34

L
Locus_F
日了狗了,谁冒充的发的那破字幕……
2016-6-6 16:31

K
kskksk
是正品了 顶个!!
2016-6-6 16:26

A
Aaron_Chow
神速,第六季最快一集,三点多就出了!
2016-6-6 16:11

Baronet
呃,希望字幕的时间轴必要搞这么长,
Dialogue: 0,0:48:58.00,0:59:08.00,Titles,,0,0,20,,{\fad(0,0)\fs18\fn微软雅黑\bord1\c&HFFFFFF&\fs18\b1}衣柜字幕组出品{\b0} {\fs20}
Dialogue: 0,0:48:58.00,1:00:18.75,Titles,,0,0,40,,{\fad(00,00)\be1\fs18\fn微软雅黑\bord1\c&HFFFFFF&\fs18\b1}本集关键字:{\b0}桑铎·克里冈 布林登·徒利
Dialogue: 0,0:48:58.00,1:00:18.00,Titles,,0,0,335,,{\fad(00,00)\fs18\fn微软雅黑\bord1\c&HFFFFFF&\fs18\b1}剧情没看懂? 典故不清楚?\N{\fs20}{\b0}\N{\fs20} 维基新站网址:http://asoiaf.huiji.wiki/ {\fs20}
总共就50:17长的片子,字幕的时间轴到了1:00:18
2016-6-6 16:08

会飞的鱼
给力!
2016-6-6 15:57

越长越糟
感谢!
2016-6-6 15:52

小黑爱跳刀
特地申请个账户来支持一发,衣柜军团大大的手写赞,晚上下班回去看
2016-6-6 15:47

疯儿
终于等到正品了
尼玛居然还有山寨版的字幕,真是活久见
2016-6-6 15:35
L
lazzy
hhhhhhh
2016-6-6 15:42

这样,听好
这个是不是真的?下了好几个假的了,怕了
2016-6-6 15:29
超体
真 教你一件事 正牌字幕組右邊有個藍色標誌 是subhd認證的
2016-6-6 15:32

各種爛翻譯
有神快拜!
2016-6-6 15:28

J
jinwentian
哈哈,看来很多人在刷新等衣柜正版字幕啊!
2016-6-6 15:26

魔魔魔魔力鸟
衣柜军囚,笑尿了。。。
2016-6-6 15:23

经典含具
终于真的了
2016-6-6 15:20

Q
qq234
那个SB呢 害我下了3次 感谢 衣柜
2016-6-6 15:20

J
JKidd
这个是真的?全是机器翻译的啊。。Your Grace翻译成“你的恩典”,什么鬼??
2016-6-6 15:20
注册来问候你亲娘
这一集只有一次your grace 在7分钟.衣柜翻译的是:殿下.有问题吗?你下错了吧
2016-6-6 16:13
超体
@JKidd:我覺得你是混了那個機翻字幕了吧
2016-6-6 15:50
衣柜军团
教你一件事,把播放器的自动下载字幕功能关掉。
2016-6-6 15:48
超体
@JKidd:我看了一下 這字幕是
Dialogue: 0,0:07:00.69,0:07:02.96,Subtitle,,0,0,0,,殿下\N{\fs16}Your Grace.
2016-6-6 15:37
J
JKidd
@超体:可是你打开看看,这翻译全是机器翻译啊(从3分钟开始) 不敢相信衣柜怎么会做出这种字幕。。
2016-6-6 15:35
超体
真 教你一件事 正牌字幕組右邊有個藍色標誌 是subhd認證的
2016-6-6 15:32

注册来问候你亲娘
@衣柜军团 .建议你上传个头像.这样有人冒充注册帐号的时候多一个上传头像的步骤.他们如果不上传头像,大家也好分辨.
2016-6-6 15:18

寻那一曲流觞
卧槽,好激动
2016-6-6 15:18

秋水忆月
希望这个是真的 !
2016-6-6 15:18

兜里有糖
刚才那个假冒傻叉可把老夫坑苦了!
2016-6-6 15:18

baoyanoliver
真身出现,真假美猴王啊。
2016-6-6 15:18

囧-史塔克
来了来了我射了
2016-6-6 15:17

W
walljforever
这一次无比艰辛啊
2016-6-6 15:16

D
darkdh
太棒了,真身出現了
2016-6-6 15:16

lightsign
给力,终于等到了!
2016-6-6 15:16

Coney
千呼万唤始出来啊。。。
2016-6-6 15:16

听海亦歌
来了来了 辛苦了
2016-6-6 15:14

莫问
谢谢大大们(●'◡'●)
2016-6-6 15:14

木子大雄
我操~~终于等到了
2016-6-6 15:14

注册来问候你亲娘
太感谢了.辛苦了.衣柜字幕组的各位.
2016-6-6 15:14

魔王布欧
真的来了!! 衣柜有人要黑你啊
2016-6-6 15:13

幺八零大叔
这是真的了,有认证的
2016-6-6 15:13

泰兰德
真的来了 哈哈哈哈
2016-6-6 15:13

注册来问候你亲娘
这是真的.后面有蓝标.
2016-6-6 15:13

注册来问候你亲娘
真的来了.兄弟们
2016-6-6 15:13

SubHD 0.008