权力的游戏 第六季 Game of Thrones (2016)

S06E06
权力的游戏 第六季第六集 《吾血之血》Game of Thrones S06E06 Blood of My Blood
9.7 分
30人评分
41539
30k
16.5.30
衣柜字幕组 出品 发布人 衣柜军团 @ 衣柜字幕组 总共发布过20条字幕
字幕文件
Game.of.Thrones.S06E06.720p.HDTV.x264-AVS.chs&eng.OL.ass
预览92k
字幕信息
类别:电视
语言:简体
双语:是
来源:字幕翻译
格式:ass
字幕版本:Game.of.Thrones.S06E06.720p.HDTV.x264-AVS
字幕说明
衣柜军团字幕组出品。
衣柜字幕组第六季字幕 - 权力的游戏中文维基 http://asoiaf.huijiwiki.com/index.php?curid=49030
微信搜索公众号黑城堡(HEICHENGBAO)关注资讯剧评。

字幕评论

发表评论 共 57 条
听海亦歌
f5快刷新烂了 兄弟们抓紧速度啊 加油 O(∩_∩)O
16.6.6
泰兰德
那个发假的的贱人不知道被删号没,真恶心的节奏,就跟康师傅VS康帅傅
16.6.6
注册来问候你亲娘
又特么来了个:衣柜军团Ⓢ .快去围观
16.6.6
这样,听好
竟然下载到了冒充的,我说怎么打开以后感觉翻译的那么垃圾。
16.6.6
注册来问候你亲娘
下的时候认准衣柜军团后面有个S蓝标
16.6.6
咿呀吱吱
此评论已屏蔽
16.6.5
maconusng
mac版的VLC播放器用ass字体永远是乱码的 有遇到同样问题的小伙伴吗
16.5.31
魔王布欧
换射手吧,VLC虽然好用。但对外挂字幕的支持一直很蛋疼
16.6.6
asce050
为什么异鬼突然翻译成白鬼了?
16.5.30
asce050
@衣柜军团:原来如此。从一开始就用异鬼这个词,倒是习惯了,也觉得这个更顺口更贴切吧,异变嘛,叫白鬼总觉得怪怪的。
16.6.1
衣柜军团
二者是同一种东西,白鬼是通俗叫法(White Walker,通身散发寒气)。。。管Arsenal叫枪手就不知道它叫阿森纳了吗,管Beijing叫帝都就不知道它叫北京了吗?不过剧集里(应该是怕像你一样的观众懵逼)没有出现过“others”一词,全部用White Walker表述,所以严格说来都该译成白鬼而不是异鬼。
16.5.31
阿部定
第一次见到这么用心的字幕·太赞了·
16.5.30
风暴弗里曼
更新太快了!大爱衣柜!看GOT只用衣柜的字幕!!
16.5.30
上海阿郎
终于等到你\(^o^)/~
16.5.30
ahszdszd
求个1080P的百度云资源,天天美剧的连接挂了
16.5.30
八月
https://kat.cr/game-of-thrones-tv11489/不是百度云,但是也很好用,可以试一下。
16.5.30
小猴会聪明
搞定生肉来搞熟肉
16.5.30
伤凉
支持支持支持支持,必须支持
16.5.30
卡斯特梅伯爵
支持
16.5.30
kopite
好快!感谢!
16.5.30
权利的粉
谢谢衣柜 生肉已经准备好 就等他了
16.5.30
阳光书室
衣柜的是第一流
16.5.30
哀艳的战火
今天好速度~
16.5.30
魔魔魔魔力鸟
幸苦!!!今天真快!!!么么哒
16.5.30
weigeloveu
已经看完了 友情提示 ctrl batv延迟138
16.5.30
镭楼导
找了一下午,还是衣柜靠谱
16.5.30
jackarain
不错不错,支持支持!
16.5.30
霍心
6666 么么哒 谢谢衣柜的大大们!
16.5.30
keypher
哇哦,双语第一名,厉害厉害!!
16.5.30
jerrytsao
CtrlHD版放慢138秒即可同步.
16.5.30
michan
谢谢字幕组,辛苦了。
16.5.30
莫问
支持衣柜字幕组,感谢字幕组的童鞋们( •̀ ω •́ )y,首发太开心了o(* ̄▽ ̄*)ブ!!
16.5.30
Dvel
终于来了,感动哭了
16.5.30
清风潇洒哥
感谢字幕组。1024
16.5.30
yycl
支持出柜字幕组!
16.5.30
边chengK
+1 好评
16.5.30
蚕豆入侵
非常感谢啊
16.5.30
Huster1993
前排
16.5.30
Batmand
好评好评
16.5.30
秩序
6666666666666
16.5.30
timofoloyo
好快好快 =)
16.5.30
孤鸿
感謝感謝
16.5.30
猴子的救兵
前排就座!
16.5.30
黎明鸟
今天好快啊!!!
16.5.30
dargon
这次终于首发了,不用去尝试那些不能忍受的字幕了。。。。。太好了
16.5.30
finere
感谢奋战在一线的朋友!
16.5.30
finere
终于刷新出来了!
16.5.30