街角的商店 The Shop Around the Corner The.Shop.Around.the.Corner.1940.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0-KRUPPE 匹配时长 01:38:40

首页街角的商店

片源版本

The.Shop.Around.the.Corner.1940.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0-KRUPPE 匹配时长 01:38:40

官方字幕双语简体繁体英语 SRT

341k 1516 2016-5-16 22:10

发布人：

总共发布过字幕 414 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

根据本站用户 @喷子上传的R3-DVD官译中文字幕校订对话格式以及时间轴，匹配01:38:40的BD版。在此感谢！
另附33段英文章节，章节标题来自北美一区DVD原盘。

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

xiaziyan

谢谢字幕1

2023-9-17 10:03

街角的商店 The Shop Around the Corner (1940)