权力的游戏 第六季 Game of Thrones (2016)

S06E04
权力的游戏 第六季第四集 《陌客之书》Game of Thrones S06E03 Book of the Stranger
9.3 分
32人评分
42373
35k
16.5.16
衣柜字幕组 出品 发布人 衣柜军团 @ 衣柜字幕组 总共发布过20条字幕
字幕文件
Game.of.Thrones.S06E04.720p.HDTV.x264-AVS.OL.ass
预览110k
字幕信息
类别:电视
语言:简体 , 英文
双语:是
来源:字幕翻译
格式:ass
字幕版本:Game.of.Thrones.S06E04.720p.HDTV.x264-AVS
字幕说明
衣柜军团字幕组出品。
衣柜字幕组第六季字幕 - 权力的游戏中文维基 http://asoiaf.huijiwiki.com/index.php?curid=49030
微信搜索公众号黑城堡(HEICHENGBAO)关注资讯剧评。

字幕评论

发表评论 共 80 条
一川
18点左右会出
16.5.23
小猴会聪明
能不能重制个前几季的合集呢?
16.5.23
DKASL
几点有啊 能不能定个时间
16.5.23
八月
等等等,同问熟肉一般什么时候更新?
16.5.23
feisir
衣柜的 熟肉一般啥时候更新啊
16.5.23
一川
坐等第5集字幕
16.5.23
呜呜爸爸
呵呵,原来女的也很~色,那天在办~公室看到一女同事偷偷上 www.w7b.Net 这网,好·奇去看了会,真是无法想象啊,妹子提供那种服务。视频之后发现像范冰冰,那胸比柳岩的还要大快挤爆了。听从指挥表演,立马就撸了
16.5.22
everburp
专门注册上来就是想说:时间轴太差了。
16.5.20
人生四季
使用字幕时候文本打开字幕文件看看就知道了!
16.5.20
达令达令
衣柜的字幕配的是哪个地方下的片源,天天美剧下的字幕对不上号,求助
16.5.17
snowfly_bian
字幕文件名基本上就是源片的文件名,或者你用记事本打开字幕文件看Video File那一行。
16.5.20
人生四季
文件名、压制组、文件容量一样吗?“720p”、“AVS”、“1.18G”
16.5.20
人生四季
我看的是CMCT改的衣柜的字幕,自己继续每集看完修正。小错不少。蓝光版1-5季翻译的挺好,字幕效果差,除了英语的字幕好,其它全改了,否则大屏没法看。
16.5.17
Chef张的小跟班
@人生四季:衣柜的特效跟时间轴确实差点意思 我也喜欢自己调ass字幕 sup只是欣赏 还没有动学习的念头
16.5.28
人生四季
@人生四季:衣柜是全暗色系字,看完要哭的,呵呵。
16.5.17
人生四季
@Chef张的小跟班:只有前2季,后面没有SUP。SUP不能改,没用。
刚刚看了UnIon字幕差点砸了屏幕,黄边白底中字,纯白英字,字体华文细黑,彻底拜倒。
《谍网》里字幕雷哥用的特效是淡蓝色底中字,我也拜倒,一个字看不清楚。
我目前还是用雅黑体中字,荧光蓝边框,黑色阴影,英语是斜体是暗黄色,更暗黄的边框,黑色阴影——基本和以前YYeTs的HR-HDTV里差不多。不出挑也看的清楚。
电视剧已经偏暗只能用白色字黄色英语。
16.5.17
Chef张的小跟班
可惜cmct只出了前两季的sup字幕 还是我没找到?
16.5.17
jerrytsao
感谢衣柜/wiki一如既往的精准翻译, 纠正个明显错误, S06E04 title sequence 第二个为The Eyrie鹰巢, 并非Pyke派克.
16.5.16
嘿嘿换
感谢字幕组
16.5.16
梧藤楠
时间轴还是明显不如人人的精确舒服,人名太画蛇添足。
16.5.16
ahszdszd
个人感觉人名不错,介意的话完全可以转别家啊
16.5.17
人生四季
作为一部长剧还是需要人名的,多数看的不会从头连续看到尾。
16.5.17
hx1127
嗯嗯,就是就是,以后你就别用衣柜的字幕了,不合适你。
16.5.16
yycl
衣柜是因为要出柜么?在衣柜里到底出不出柜?
字幕制作的确实很用心,期待你们出柜,哦,不是,期待你们新的作品!
16.5.16
浦东小妖
衣柜=异鬼
16.5.17
大怪熊
看评论好像对衣柜组完全不了解啊。
衣柜就是异鬼的谐音,就是专为权利的游戏搞的字幕组。
衣柜组、冰火维基、屈畅都是有很深的关联的,其他的字幕组完全不能比的好吧。
16.5.16
大怪熊
@浦东小妖:说错了,是黑城堡
16.5.22
大怪熊
@浦东小妖:还可以去黑骑士城堡
16.5.22
浦东小妖
以前衣柜组还是驻扎在剧吧,可惜了现在剧吧已经完全被歹人所占据,也就书吧和冰火维基能去一去了,可惜了。。
16.5.17
霍心
平心而论 真的做的很好!不和其他字幕组做比较 因为字幕组辛辛苦苦出了字幕 就已经很感动了!
16.5.16
网纹草
想问一下,哪个站是最快更新1080p的资源的呢?一直都是在eztv.it/seach里下的,第六季都是720p,有点点不爽
16.5.16
oceana
悦影天下论坛
16.5.18
皇家马德里
rarbg.com
16.5.16
网纹草
可以理解吧,做得挺细腻的,感谢字幕组
16.5.16
网纹草
还是觉得更新有点慢了,三点钟看完生肉
16.5.16
hx1127
你这速度,好快啊....................
16.5.16
mosher
1080i.HDTV.DD5.1.H.264-TOPKEK 字幕不同步怎么办
16.5.16
网纹草
想问一下你的资源在哪里下载的呢
16.5.16
闻香起床
我可能孤陋寡闻了,第一次感觉有超越人人字幕组的作品——衣柜!!特效真贴心,权力的游戏专属字幕!!
16.5.16
浦东小妖
我大概是从第二季追剧(第一季的时候衣柜有没有做我有点记不清了,一晃都过去五年了)的时候开始用衣柜字幕组的,忠心追随到现在,可以说这部剧最佳字幕组没有之一
16.5.17
最初三分钟
真是太好了。
16.5.16
加载中ing
太屌了,这特效字幕,就是手机看要用什么字体看才能完美支持特效字幕
16.5.16
ahszdszd
MX player
16.5.17
xxzzaaqq
MX播放器,你值得拥有
16.5.16
皇家马德里
你们不觉得1080p BATV这个版本偏暗吗?尤其是晚上的时候,黑麻麻的!
16.5.16
皇家马德里
CtrlHD的比BTAV的好太多了
16.5.16
ThundersMan
太快了,快到很鸡冻!
16.5.16
黑哥爱美剧
哈哈 刚刚出来
16.5.16
璐璐
为什么下不了
16.5.16
Chieh
只看衣柜的字幕!
16.5.16
Blue_Zippo
棒棒哒
16.5.16
Totoro
不是中文字幕吗?下载了不对呢
16.5.16
大世界
太赞了,谢谢您的速度
16.5.16
皇家马德里
字幕和1080i.HDTV.DD5.1.H.264-TOPKEK版本的不同步
16.5.16
CSPW
這個版本的FPS是25
所以要先調FPS
16.5.16
dexter_11
第三集用的衣柜的字幕,被震撼到了,做的真精细。
16.5.16
Godson
感谢分享
16.5.16
市戤谷
好棒的字幕翻译,物件,人物都有字幕注译,这个太给力。
16.5.16
Pcat
哈哈哈 终于等到了 感谢!!!!!!!!!!!
16.5.16
感谢字幕组专用号
此评论已屏蔽
16.5.16
爱剧
非常感谢衣柜组,我好像是第一个下载的,哈哈
16.5.16
Homeland
可以對應1080p BATV版本
16.5.16
市戤谷
感谢制作分享!
16.5.16
秩序
666
16.5.16
JohnzerW
太棒啦!感谢字幕组!
16.5.16
Poka
这集衣柜出得好快啊
16.5.16
Mr_tang
感谢字幕组,谢谢!
16.5.16
lx520
此评论已屏蔽
16.5.16
苏大发
火钳刘明
16.5.16
LaMarcus
衣柜军团太6了
16.5.16
感谢字幕组专用号
此评论已屏蔽
16.5.16
游魂岛
灰常感谢!百度“游魂岛”也可以获取最新可看资源
16.5.16
若安
这次比ssk早 ,赞字幕组
16.5.16
薪浩
这次好早啊
16.5.16
ikawsar
衣柜太6了!!!
16.5.16
ahszdszd
这次好早,感谢!!!
16.5.16
Gellson
最快出,谢谢
16.5.16
左右_左右
谢谢分享。
16.5.16