失常 Anomalisa 失常.Anomalisa.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264.独立字幕组原创简英双语字幕

首页失常

片源版本

失常.Anomalisa.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264.独立字幕组原创简英双语字幕

独立字幕组

原创翻译双语简体繁体 ASS

102k 3307 2016-3-28 20:43

发布人：

独立字幕组

@ 独立字幕组

总共发布过字幕 32 条

支持 8

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本字幕由独立字幕组原创译制，请勿修改字幕内容，尊重翻译
请下载字体以获取最佳体验：
电影专页: http://www.idpsub.com/article/40
感谢您对独立字幕组的支持
翻译：豆豆、大海无量、葳蕤的花、SeanZhang、TEX.沐汐、小女孩
后期：SeanZhang

发表留言 共 10 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

人生四季

外国压制组提名片、收藏版、名人名作名片合集版都是必压的，商业版、豪华版蓝光不压制。

2016-6-3 21:15

人生四季

已经有上市零售版后的超市、连锁店、公司特辑版——即商业版本

2016-6-3 21:16

人生四季

不会冷门啊，日港台已上映过。全像素版本含Grym+原盘已发布，没人——刷时间轴

失常 Anomalisa 获奖情况

第88届奥斯卡金像奖 (2016)
最佳动画长片(提名) 杜克·约翰逊 / 罗莎·德兰 / 查理·考夫曼

第72届威尼斯电影节 (2015)
金狮奖(提名)
评委会大奖杜克·约翰逊 / 查理·考夫曼

第73届金球奖 (2016)
电影类最佳动画长片(提名)

第43届动画安妮奖 (2016)
最佳动画(提名)
最佳导演(提名) 查理·考夫曼 / 杜克·约翰逊
最佳配音(提名) 詹妮弗·杰森·李
最佳剪辑(提名)
最佳音乐(提名)

第27届美国制片人工会奖 (2016)
最佳动画片制片人奖(提名)

第66届美国剪辑工会奖 (2016)
动画片最佳剪辑(提名)

第14届美国视觉效果协会奖 (2016)
最佳动画电影视觉效果(提名)

第21届美国评论家选择电影奖 (2016)
最佳动画片(提名)

第31届美国独立精神奖 (2016)
最佳影片(提名) 查理·考夫曼 / Dino Stamatopoulos / 杜克·约翰逊
最佳导演(提名) 杜克·约翰逊 / 查理·考夫曼
最佳女配角(提名) 詹妮弗·杰森·李
最佳剧本(提名) 查理·考夫曼

第41届洛杉矶影评人协会奖 (2015)
最佳配乐卡特·布尔维尔

2016-6-3 21:13

pH008

此片字幕，跟ssk字幕組的出品，仍有頗大的距離。尤其是接手最後三份一部份的翻譯者，請繼續努力改進，並先提高自己的英語理解能力。再次謝謝你們無私的奉獻。我更要讚賞你們選擇電影的高品味，值得欽佩。

2016-4-10 12:12

独立字幕组

感谢您对本组最近的关注

2016-4-10 15:35

风

风风火火

感谢字幕组

2016-3-30 21:28

独立字幕组

感谢支持

2016-3-30 21:29

ryu_zzz

感謝字幕組的辛勞和分享啊貴字幕組的作品真是一些冷門電影影迷的福音啊

2016-3-29 07:48

人生四季

外国压制组提名片、收藏版、名人名作名片合集版都是必压的，商业版、豪华版蓝光不压制。

2016-6-3 21:15

独立字幕组

谢谢支持啊

2016-3-29 08:07

失常 Anomalisa (2015)

7.4

7.3