生活大爆炸 第九季 The Big Bang Theory (2015)

S09E11
【SSK字幕组】生活大爆炸 The Big Bang Theory S09E11 双语特效字幕
暂无
评分不足5人
1417
72k
15.12.18
SSK字幕组 出品 发布人 SSK字幕组 @ SSK字幕组 总共发布过769条字幕
字幕文件
í╛SSK╫╓─╗╫Θí┐╔·╗ε┤≤▒¼╒¿ S09E11 ╝≥╠σ╓╨╙ó╫╓─╗.ass
预览58k
í╛SSK╫╓─╗╫Θí┐╔·╗ε┤≤▒¼╒¿ S09E11 ╝≥╠σ╓╨╙ó╫╓─╗.srt
预览42k
í╛SSK╫╓─╗╫Θí┐╔·╗ε┤≤▒¼╒¿ S09E11 ╖▒╠σ╓╨╙ó╫╓─╗.ass
预览58k
í╛SSK╫╓─╗╫Θí┐╔·╗ε┤≤▒¼╒¿ S09E11 ╖▒╠σ╓╨╙ó╫╓─╗.srt
预览51k
字幕信息
类别:电视
语言:简体 , 繁体 , 英文
双语:是
来源:字幕翻译
格式:srt , ass
字幕版本:The.Big.Bang.Theory.S09E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
字幕说明
字幕由SSK字幕组倾情译制,请勿用于商业行为,转载请注明出处。 更多精彩内容敬请关注新浪微博@SSK字幕组。

翻译:Isabella Kenny Jophy
校对:Jophy
时轴:CAS
压制:Hhjie
总监:Jophy

字幕评论

发表评论 共 1 条
莱昂纳多
辛苦了 各位~
15.12.18