X档案第四季 The X-Files the.x-files.s04e09.720p.bluray.x264-geckos

首页 X档案第四季季： 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

the.x-files.s04e09.720p.bluray.x264-geckos

S04E09

原创翻译双语简体英语 ASS

24k 1014 2015-12-5 16:10

发布人：

总共发布过字幕 263 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

22shadow

非常感谢柯叫兽。这部剧之前的翻译从第三季开始就不行了，没法看。有了这套新发布的字幕，就完美了，弥补了一套经典剧集没有好字幕的遗憾。

2015-12-6 10:16

X档案第四季 The X-Files (1996)