权力的游戏 第四季 Game of Thrones (2014)

S00E00
權力的遊戲第4季_Game of Thrones Season 4
暂无
评分不足5人
4635
376k
15.9.1
衣柜字幕组 出品 发布人 wHOaMi 总共发布过49条字幕
字幕文件
Game.of.Thrones.S04E01.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-NTb.ass
预览124k
Game.of.Thrones.S04E02.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-NTb.ass
预览157k
Game.of.Thrones.S04E03.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-NTb.ass
预览144k
Game.of.Thrones.S04E04.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-NTb.ass
预览119k
Game.of.Thrones.S04E05.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-NTb.ass
预览124k
Game.of.Thrones.S04E06.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-NTb.ass
预览122k
Game.of.Thrones.S04E07.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-NTb.ass
预览133k
Game.of.Thrones.S04E08.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-NTb.ass
预览134k
Game.of.Thrones.S04E09.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-NTb.ass
预览94k
Game.of.Thrones.S04E10.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-NTb.ass
预览121k
字幕信息
类别:电视
语言:繁体 , 英文
双语:是
来源:字幕翻译
格式:ass
字幕版本:Game.of.Thrones.S04.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-NTb
字幕说明
感謝衣櫃字幕組原創,此檔案僅調整時間軸對應NTb版本,以及轉成繁體中文,並修改部分臺灣用語方便收藏。

字幕评论

发表评论 共 8 条
sssss
而且还是繁体
16.10.7
sssss
人物名称和开场动画的城邦介绍的位置整体偏右下。
16.10.7
HKO2006
這個有前情提要
16.2.6
HKO2006
@wHOaMi:然後我發現我BT下的影片也沒有前情提要, 所以不要緊
16.2.8
wHOaMi
大概衣櫃字幕組原先就沒有翻譯吧,不然也不可能特地把前情提要拿掉的。
16.2.7
HKO2006
E02 沒有
16.2.6
李聪聪
怎么下载,手机
15.11.26
wHOaMi
回家用電腦啊 o_O
15.11.26