挑战星期天 Any Given Sunday Any.Given.Sunday.1999.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

首页挑战星期天

片源版本

Any.Given.Sunday.1999.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

最后更新：2021-12-7 21:50

原创翻译双语简体英语 SRTASS

217k 3063 2015-4-14 19:06

发布人：

总共发布过字幕 176 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

电影不错，过去的中文字幕都太粗略。语速快，话痨多，英文字幕也不全，很多部分还要听译。这个版本我已经尽力做到最好了。

应该适用720p、1080p的高清版本。

2018年7月，重新修订了一次，主要是时间轴，又加了一些听译部分

发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

气寒东北

顶一个老电影的字幕难找啊继续加油谢谢！！

2021-12-18 21:15

bama

感謝你的努力,找了很久都沒有雙語的,你這個還要是director's cut
thank you!!

2016-10-4 13:56

挑战星期天 Any Given Sunday (1999)