片源版本
Kiss Kiss Bang Bang | 小贼.美女和妙探 | 接吻！接吻！开枪！开枪！/双吻两枪/迷恋和谋杀/亲两下打两枪
原创翻译
简体英语
SRT
88k
139
2014-1-1 22:52
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
制作人：sannyy 校订人：sannyy 上传人：sannyy 字幕来源：市售DVD 源自:R3 英文字幕用 狂想★世界 上传的CHD版本调校分割。中文字幕根据 完美百分百 上传的R3DVD版本ocr并调整了帧率和时间轴。本片是黑色幽默+恶搞的经典之作，台词繁多，用语灵活，且对影片的理解影响较大。对比了几个版本的字幕，还是3区的这个质量最佳。感谢原发布者的辛勤劳动和分享精神！
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
