校订人：紅袖添香@CHD 上传人：ceo007@CHD 字幕来源：校订翻译 rray文件：[01-30]纵横宇宙.Across The Universe
2007_BD.H264-REMUX.1080P_DTS Audio英语_23.5G （又名：《穿越苍穹》）【影片原名】Across The Universe【外文别名】Untitled Julie Taymor Project【中文译名】纵横宇宙【出品公司】索尼电影娱乐公司【出品年代】2007【上映日期】2007年10月5日 美国【影片级别】Rated PG-13(部分毒品内容，裸露，性内容，暴力和粗口)片子下载的很不顺利，31日到今天刚刚下载完毕，本来HDTV字幕区已经有字幕，但是简体字幕中缺失的比较多，所以才会重新调整这个字幕这字幕算是比较齐全的了，主要是一些歌词，毕竟是歌舞剧，没有这些歌词是没法看的字幕来源：射手网仅仅分割了简体字幕（英文字幕可以参考HDTV内的字幕区）第一段为完整字幕（如果是一个完整文件，从847条开始可能会时间轴不对应，需要自己调整一下）